ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Poland flagDominik Symonowicz
公共汽车在伦敦 许多乘客都在抱怨自己无法在伦敦开窗在新公共汽车。 TFL决定升级公交车。 公交车将配备那些打开的窗口。 正好赶上冬天。

التصحيحات · 10

1

公共汽车在伦敦

伦敦的公共汽车

许多乘客都在抱怨自己无法在伦敦开窗在新公共汽车。

许多乘客都在抱怨自己无法在伦敦的新公共汽车上的开窗(这里的“伦敦”可以不用)
TFL决定升级公交车。
公交车将配备那些打开的窗口。

正好赶上冬天。

正好赶上冬天,

公交车将被配备那些可以打开的窗口

1

公共汽车在伦敦

(伦敦的公共汽车)

 

许多乘客都在抱怨自己无法在伦敦开窗在新公共汽车。

(许多乘客都在抱怨自己无法在伦敦的新公共汽车上开窗户。)


TFL决定升级公交车。


公交车将配备那些打开的窗口。

                (那些能打开的窗口 )


正好赶上冬天。

1

公共汽车在伦敦

[伦敦的(London's)公共汽车(bus)]

 

许多乘客都在抱怨自己无法在伦敦开窗在新公共汽车。

[许多乘客都在抱怨自己无法在伦敦的新公共汽车上开窗(if you use 打开窗户 instead of 开窗, it will be much better)。]


TFL决定升级公交车。


公交车将配备那些<>打开的窗口。

[新的公交车将配备那些可以打开的窗户(可以here means can be)]


正好赶上冬天。(if you move this sentence in front of the sentence before the last sentence, it will match the chinese grammar)

1

伦敦的公共汽车

在伦敦,许多乘客都因为公共汽车的窗户无法打开而抱怨。 
TFL决定升级公交车。
新的公交车将配备可以打开的窗户。
在冬天来临之际,不知道带窗户的公交车会不会冷。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم