Fred
uma manha de domingo Uma manha de domingo é sempre a mesma, mas eu gosto muito porque posso descansar e relaxar muito. Aproveito que nao trabalho e tambem tento fazer um pouco de exercicio fisico. Alem disso posso levantar mais tarde do normal!
١١ أكتوبر ٢٠١٥ ١٣:٢٧
التصحيحات · 7
4

PT-PT

 

Uma manhã de domingo

Uma manhã de domingo é sempre a mesma coisa, mas (eu) gosto muito, porque posso descansar e relaxar muito. Aproveito que não trabalho e também tento fazer um pouco de exercício físico. Além disso posso levantar-me mais tarde do que o normal!

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

 

٢٦ مارس ٢٠١٦

uma manha de domingo

Uma manhã de domingo é sempre a mesma, mas eu gosto muito porque posso descansar e relaxar muito. Aproveito que não trabalho e também tento fazer um pouco de exercícios físicos. Alem disso posso levantar mais tarde do que o normal!

Texto excelente. Apenas faltaram alguns acentos.


٢٧ مارس ٢٠١٦

Uma manhã de domingo

Uma manhã de domingo é sempre igual, mas eu gosto muito porque posso descansar e relaxar. Além disso, como não vou trabalhar, aproveito e tento fazer também um pouco de exercício físico. Além disso, posso levantar-me mais tarde do que o normal!

١٢ أكتوبر ٢٠١٥

uma manha de domingo

Uma manhã de domingo é sempre a mesma, mas eu gosto muito porque posso descansar e relaxar muito. Aproveito que não trabalho e também tento fazer um pouco de exercício fisico. Alem disso posso levantar mais tarde do que o normal (ou: que normalmente)!

١١ أكتوبر ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Fred
المهارات اللغوية
الكتالونية, الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, اليابانية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الكتالونية, الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, اليابانية, البرتغالية