ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Netherlands flagHans
Correct use of 在 He's lying on the floor. I thought it would be: 她在躺地板上 (在 before the verb). But according to Glossika its is: 她躺在地板上 (在 after the verb). Is this correct? Thanks, Hans

التصحيحات · 4

0

Correct use of 在

He's lying on the floor.
I thought it would be: 她在躺地板上 (在 before the verb). But according to Glossika its is: 她躺在地板上 (在 after the verb). Is this correct?

Thanks,
Hans

 

It's two different use of.在。

He is lying on the floor.

on the floor 在地板上

He is lying 他 (正)在 躺着. Here 正在 躺着 is equivalent to "is lying". It's Simple Continues.

I would say the sentence in Chinese "他 正 躺 在地板上" or 他 正 在地板上 躺着。

0

Correct use of 在

He's lying on the floor.
I thought it would be: 她在躺地板上 (在 before the verb). But according to Glossika its is: 她躺在地板上 (在 after the verb). Is this correct?

Thanks,
Hans

 

在 means "at" or "on" so in this sense, the sentence structure should be the same as English because it's a preposition.

0
他躺在地板上,你是可以这样说的, 他在地板上躺着,也对, Hope you go well on learning Chinese,
0
I am a online Chinese teacher and aslo a native Chinese speaker.The correct way to say he's lying on the floor' should be 他在地板上躺着。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم