ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United Kingdom flagyingguoning
Ensimmäinen yritykseni Jos aurinko paistaisi huomenna, menee rannalle. Olisin menut eilen, mutta satoi.

التصحيحات · 2

0

Ensimmäinen yritykseni

Jos aurinko paistaisi huomenna, meneeisin rannalle. Olisin menutnyt eilen, mutta (silloin) satoi (vettä).

 

---

Good job! Using the present conditional tense (-isi) in the first sentence makes it sound quite poetic :)

More informally you could write

"Jos aurinko paistaa huomenna, menen rannalle..."

The second sentence ends a bit abruptly so I would add at least an object for the verb 'satoi'.

Unlike in English, in Finnish we typically say "sataa vettä", literally, "to rain water".

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم