التصحيحات · 5
Hope, this would help you.
할머니 이야기
우리가족들 이야기를 정말 잘 말할 수 있는데 한국어로 한 번 해보고싶어요. 도와주세요.
저 고등학교 다닐 때 엄마와 할머니와 저는 같이 살았어요.
엄마가 매일 아침에 치즈토스트를 요리해 줬어요.
이번 아침에는 좀 일찍 일어나서 식탁 할머니 옆에 앉았어요.
엄마는 할머니한테 그 남자가 오늘 너무 예쁘다고 말했다고 했어요. (Well, I'm not sure what you are trying to say in korean, so, i just guessed the sentence.)
할머니는 엄마한테 그 희롱하는 남자가 헛소리 하고 있다고 말했어요.
할머니 이야기
우리가족들 이야기를 정말 잘 말할수있는데 한국어로 한번 하고싶어요. 도와주세요.
저 고등학교 있을 때 엄마와 할머니와 저랑 같이 살았어요.
엄마 매일 아침에 치즈토스트 요리했어요.
이번 아침에는 일찍 좀 일어났어요. 식탁에 계시는 할머니 옆에 앉었어요.
(할머니한테 오늘 너무 예뻐 말했다고.
할머니가 엄마한테 그 희롱하는 남자가 헛소리 하고있다고.)<<I can't understand this.
할머니한테 오늘 너무 예뻐 말했다고.>>You said to grandmother "You are so beautiful".
If this meaning is correct, the following sentences is correct statements.
할머니에게 오늘 너무 예쁘다고 말했다.
할머니가 엄마한테 그 희롱하는 남자가 헛소리 하고있다고.
Grandmother said to mom "That guy is saying nonsense."
If this meaning is correct, the following sentences is correct statements.
할머니가 엄마한테 그 남자가 헛소리하고 있다고 말했다.
우리가족들 이야기를 정말 잘 말할 수 있는데 한국어로 한번 해보고싶어요. 도와주세요.
저 고등학교 다닐 때 엄마와 할머니와 저는 같이 살았어요.
엄마가 매일 아침에 치즈토스트를 요리해 줬어요.
이번 아침에는 좀 일찍 일어나서 식탁 할머니 옆에 앉았어요.
할머니한테 오늘 너무예쁘다고 말했다
할머니가 엄마한테 그 남자가 헛소리하고 있다고 말했다
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
