ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Louise
한국 생활
"한국 생활 어때요?"
이 질문이 많이 시간 들었어요. 하지만 아직도 몰라요. 매일매일 바뀌고 있어요. 때때로 그것은 쉽고 때때로 어려워요. 피곤해... 근데 이 생활 좋아요^^
٣١ أكتوبر ٢٠١٥ ٠٢:٤٢
التصحيحات · 3
2
한국 생활
"한국 생활 어때요?"
이 질문을 많이 받았어요. 하지만 아직도 몰라요. 매일매일 바뀌고 있어요. 때때로 쉽고, 때때로 어려워요. 피곤해요... 그런데 이 생활이 좋아요^^
٣١ أكتوبر ٢٠١٥
좀더 부드러운 문장을 만들기 위하여 내용을 약간 바꾼 곳도 있습니다.
참고하시면 좋을 것 같습니다.
======================================================
한국 생활
"한국 생활 어때요?"
이 질문이 많이 시간 들었어요.
-> 이 질문을 많이 들었어요.
하지만 아직도 몰라요.
-> 하지만 아직도 모르겠어요.
매일매일 바뀌고 있어요.
-> 매일매일이 새로워요.
때때로 그것은 쉽고 때때로 어려워요.
-> 그것은 때로는 쉽고 때로는 어렵습니다.
피곤해... 근데 이 생활 좋아요^^
-> 피곤하지만, 이 생활이 좋아요.
١١ نوفمبر ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Louise
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الكورية
لغة التعلّم
الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 تأييدات · 7 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 تأييدات · 9 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 تأييدات · 2 التعليقات
مقالات أكثر