ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagYun
Mum, please take a donut for me! There is a bakery near my office, called Tous Les Jours. My daughter loves its donuts. Several days ago on Monday, she asked me whether I could bring her a donut next day, and I said yes. But I forgot it on Tuesday. I felt very sorry and promised to bring the donut for her on Wednesday. Although, she was very disappointed, she forgave me in the end. I told her to remind me after back home from kindergarten in the next day in case I forget again, and she nodded her head heavily. At 5:30 pm on Wednesday, I saw an incoming call from home on my phone, and I just thought it was my mother-in-law’s call to ask me what time can I get home. But when the phone connected, my daughter’s ringing voice was coming from it: “Mum, please take a donut for me!” I was surprised because I didn’t expect she could really remember to remind me. It appears that the donuts is so attractive! And I really shamed myself for not having kept my words.

التصحيحات · 5

0

Mum, please get a donut for me!

There is a bakery near my office, called Tous Les Jours. My daughter loves its donuts. Several days ago on Monday, she asked me whether I could bring her a donut the following day, and I said yes. But I forgot it on Tuesday. I felt very sorry and promised to bring her a donut on Wednesday. Although, she was very disappointed, she forgave me in the end. I told her to remind me after I got back home from kindergarten the next day in case I forget again, and she nodded her head heavily. At 5:30 pm on Wednesday, I saw an incoming call from home on my phone, and I just thought it was my mother-in-law’s call to ask me what time I would get home. But when the phone connected, my daughter’s ringing voice was coming from it: “Mum, please get a donut for me!”

I was surprised because I didn’t really expect she would  remember to remind me. It appears that the donuts are so attractive! And I am really ashamed of myself for not having kept my word.

 

Hello Yun,

A nice little story, what a smart daughter you have. Just a few small mistakes.

 

All the best

 

Bob

0

Mum, please take a donut for me bring me a donut!

There is a bakery near my office, called Tous Les Jours. My daughter loves its donuts. Several days ago on Monday, she asked me whether I could bring her a donut the next day, and I said yes. But I forgot it on Tuesday. I felt very sorry and promised to bring the a donut for her on Wednesday. Although, she was very disappointed, she forgave me in the end. I told her to remind me after she got back home from kindergarten in the next day in case I forgot again, and she nodded her head heavily. At 5:30 pm on Wednesday, I saw an incoming call from home on my phone, and I just thought it was my mother-in-law’s call to ask me what time can I I can get home. But when the phone connected, my daughter’s ringing voice was coming from it: “Mum, please take get/buy/bring a donut for me!”

I was surprised because I didn’t expect that she could really remember to remind me. It appears that the promise of donuts is so very attractive! And I really shamed myself for not having kept my words.

 

note:

"the promise of STH is STH(adj)"- an expression meaning that the idea of getting STH is STH(adj)

"keep my word" is a set expression in english

"take a dounut" implies that you take the donut without paying (or that it is free). "buy/bring/get a dounut" conveys the meaning of going into the bakery and buying your daughter a donut. 

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم