Khairunnisa
#2nd : Can anyone help me translate these conversation in Chinese Mandarin please? Can anyone help me translate these conversation in Chinese Mandarin please? Would be greatly appreciated :) Thank you so much. A : Hello B : Hello, may I help u ? A : Sir, May I know how much the chicken burger ? B : It is RM 2.00 for each. A : What is the price for a plate of fried noodles ? B : It is RM 3.00 for each. A : Then, please give me two chicken burger and three plates of fried noodles. B : Alright. Do you want anything else ? A : No, thank you. This is your money. May you have a great day. B : You’re welcome. You too.
٢٥ نوفمبر ٢٠١٥ ٠٧:٢٤
التصحيحات · 4

#2nd : Can anyone help me translate these conversation in Chinese Mandarin please?

Can anyone help me translate these conversation in Chinese Mandarin please? Would be greatly appreciated :) Thank you so much.

A : Hello 你好
B : Hello, may I help u ? 你好,有什么能为您效劳的?
A : Sir, May I know how much the chicken burger ? 请问这个鸡肉汉堡多少钱?
B : It is RM 2.00 for each. 每个两块钱(每个两元钱is also okay, but 块 is more natural in daily conversation。)
A : What is the price for a plate of fried noodles ? 炒面一碗多少钱?
B : It is RM 3.00 for each. 炒面一碗三块钱。
A : Then, please give me two chicken burger and three plates of fried noodles. 那就请给我两个鸡肉汉堡和三碗炒面吧(Wow,can you eat all of these?)
B : Alright. Do you want anything else ? 好的。还需要别的吗?
A : No, thank you. This is your money. May you have a great day.  不了,谢谢。钱给你。祝你今天过得愉快。(Actually, we Chinese are not accustomed to say something like "May you have a great day" in daily life. Thank you is enough. But“祝你一切顺利” is used in letters sometimes, which is equal to “I wish you all the best”.)

B : You’re welcome. You too. 不客气,你也一样。

٢٥ نوفمبر ٢٠١٥
I actually really don't know how to write in Mandarin but here is some of my bad sentences. I also can't really differs mandarin with others. : A: 您好 B: 您好可以帮你妈 A: 鸡肉汉堡多少钱? B: RM3.00 每个 A: 请给我两鸡肉汉堡三炒面 B: 好您还要什么? A: 不要,谢谢. 这是你的钱.祝你过一个好天 B: 不客气 你也是
٢٥ نوفمبر ٢٠١٥
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Khairunnisa
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, اليابانية, الكورية, الملايوية, التايلندية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, اليابانية, الكورية, التايلندية