اليوم

اليوم كان لديّ محاضرات حول الهماتولوجا والباكتريولوجيا، لكنني لم أذهب إلى الجامعة لأنني كنت تعبانًا/ متعبًا/ مرهقًا/ نعسانًا وأردت أن أنام أكثر، لأن النوم في الصباح ممتع جداً!
لا أحد يريد أن يستيقظ في الصباح ويترك السرير الناعم! وأنا كذلك!

اليوم

كان لديّ اليوم دورة تدريبية فى علم الدم و علم البكتريا. لكنني لم أذهب إلى الجامعة لأنني كنت مرهق وأردت أن أنام أكثر، لأن النوم في الصباح ممتع جداً

لا يوجد أحد يريد أن يستيقظ في الصباح ويترك السرير الناعم! وأنا كذالك!

I had read your german notebook before this Arabic one, but If I didn't, I will not understand the first sentence.

<em>Kurs: دورة تدريبية in Hocharabish, aber in meinem Dialekt wir benutzen auch Kurs.</em>

<em>Müde: مرهق</em>

<em>Krank: تعبان aber das ist nicht Hocharabisch auch.</em>

<em>Die rightige Übersetzung von der Wissenschaften علم + ...... Du muss in einer Hocharabischen Wörterbuch nach diesen Wissenschaften suchen, weil wir die rigghtige Übersetzung von allen Wissenschaften in unsere Dialekt auch benutzen.</em>