التصحيحات · 2
El tiempo que se gasta para la (aprender una) lengua nunca será perdido
Hace unos minutos he entendido cuanto tiempo hay que dedicar al aprendizaje del un idioma para aprenderlo. ¡Realmente, un montón! Sí, me gusta estudiar idiomas y es mi pasatiempo favorito. Hay personas a los que encanta hacer bricolaje, hacer puntas, pintar o coser, cocinar o contar, pero a mí me fascinan las lenguas. Creo que aquí hay muchas personas que me comprenden.
Hoy, estudiando sueco o sea tratando de apuntar textos de algunas grabaciones, de repente me he entrado enterado que tengo que gastar unas 500 horas más para lograr mis metas en el sueco. ¡Pero es muchísimo! Además me falta sólo 2 semanas del aprendizaje intensivo de este idioma, porque el 11 de enero empiezo a repasar inglés. Estoy harta de lo que sólo comprendo lo que me dicen, como un perro, y no puedo contestar nada.
Claro que ahora para mi el inglés y el español no son tan dificiles como sueco. Por lo menos, puedo comunicarme. Y con el sueco sólo estoy esperando que hoy, mañana o aún una alguna semana más tarde pasará un milagro y empezaré a oír todas las palabras en las series y noticias, porque la audiciones audición es la parte más complicada del sueco (y de cualquier lenguaje). Hasta puedes terminar un manual del nivel B2 y no entender totalmente nada en lo que dice la gente. Por eso decidír dedicar un mes para aprenderme a escuchar el sueco y oírlo. Lo sé perfectamente porque el tiempo que se gasta para la lengua nunca será perdido. Siempre una u otra capacidad está desarrollando y en el futuro podrás cosechar el fruto del trabajo de hoy.
=====
Me encanta corregirte jajajaja, siempre escribes buenos textos, saludos.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
