ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagnadia abdulkadir
Japanese I need help and i was wondering if this is correct せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんはいいです。??? せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんなることはいいです。???

التصحيحات · 1

0

Japanese

I need help and i was wondering if this is correct 
せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんはいいです。??? 
せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんなることはいいです。???

 

************

I can't get what do you want to say.
I think that you want to say two things.

1) 政府(せいふ)は スポーツとアウトドア活動をしたい

2) 政府(せいふ)は 若い生徒を健康にしたい

If this is correct, you can say this.

政府は 若い生徒の健康のために スポーツやアウトドア活動を 奨励(しょうれい)している。

「~は~を~するorしている」 is simple and useful pattern.
「~のために」 means 「for ~」.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم