我回到台湾了

我昨天晚上回到台湾了。

昨天晚上，我回到台湾。（原句也没有错）

我很累，所以我晚上八点已经睡着了。

因为长途飞行，我很累，所以八点多就睡着了。（加个原因会更好，同时一个句子中主语没有变不需要两个“我”） 

我昨天早上5点从我的在比利时的村庄出发。

昨天早上５点，我从比利时村庄出发。（也是两个“我”，不知是否是想突出我的故乡比利时村庄？）

我坐火车到戴高乐机场。因为巴黎恐怖袭击的事件，机场的安全很强大。我穿过保安检查的地方，我觉得工作人员很紧张。

首先，我乘坐火车到戴高乐机场。因为巴黎恐怖袭击事件的影响，机场对安全特别重视。当我穿过保安检查的地方时，我能感觉到工作人员的紧张。

12小时以后，我在上海转机了。在上海转机的地方我不知道为什么，工作人员再一次检查了我的护照，登机牌和行李。

我觉得很麻烦，因为我到的时候，有太多人需要检查了，而检查的工作人员也却很少。

于是，我排队一个半小时······
于是，我排了一个半小时的队（我排队排了一个半小时）

我昨天到台湾的时候，刚好我的舍友在家。

我跟他们的朋友们一起去吃了东西。我们去了一个这个有圆桌的地方。我忘了这种的地方叫什么······

谢谢你们的帮助！:)

总体感觉写得还是不错哒~需要注意主语的重复和一些助词的使用~

我回到台湾了

我昨天晚上回到台湾了。我很累，所以我晚上八点就(已经)睡着了。(以"就"表達轉折會比較順)

我昨天早上5点从我的在比利时的村庄出发，。我接著坐火车到戴高乐机场。(主詞不必重複，以"接著"可以更加連貫)因为由於巴黎恐怖袭击的事件，机场的安全很强大更加嚴謹。("因為"可能要有主詞比較順，"由於"可以不用)當我穿过保安检查的地方時，我觉得工作人员很紧张。 (我覺得你的文章應該是一個時間為主體作為進展，所以彼此之間連接的重點是"時間"，而不是"地點")

12小时以后，我在上海转机了。在上海转机的地方時我不知道为什么工作人员要再一次检查护照，登机牌和行李。我觉得很麻烦，因为我到的时候，已經有太多人了，但工作人员也很少。("也"要接同義的句子，但這邊是轉折的表達)于是，我排队一个半小时······

我昨天到台湾的时候，我的舍友在家。我跟他们的朋友一起去吃东西。我们去这一个有圆桌的地方。我忘了这种個的地方叫什么······

谢谢你们的帮助！:)

我回到台湾了

我昨天晚上回到台湾了。我很累，所以我晚上八点已经睡着了。我昨天早上5点从我的在比利时的村庄出发, 我坐火车到戴高乐机场。因为巴黎恐怖袭击的事件，机场对的安全很重現强大。在我穿过保安检查处的地方，我觉得工作人员[臉色]很紧张。

12小时之以后，我在上海转机了。也在上海转机的地方我不知道为什么工作人员再一次检查护照，登机牌和行李。我觉得很不便麻烦，乘客又多因为我到的时候，有太多人了，工作人员又也很少, 所以于是，我排队要費了一个半小时······

我昨天回到台湾的时候，幸好我的舍友在家。我跟他们的朋友一起去吃钣东西, 我们去一这个有圆桌的地方, 可是。我忘了这种的地方叫什么······

谢谢你们的帮助！:)

我回到台湾了

我昨天晚上回到台湾了，很累！所以我晚上八点就睡着了。昨天早上5点我从比利时，我的村庄，坐火车到戴高乐机场。但因为巴黎发生了恐攻的事件，所以机场的安检很严格。因此，穿过安检的地方时，我感到每个安检人员都很紧张。

坐12个小时的飞机后，我到上海了！并在这里转机。我不知道为什么这里的安检人员又要再一次地检查我的护照，登机牌和行李。让我觉得很烦，因为我到的那天，不知道为何机场里的旅客很多，但工作人员却很少。所以害我排队排了一个半小时······

到台湾的时候，我的室友跟他的朋友刚好在家。我就跟他们一起去吃东西。我们去了1个有圆桌的餐厅。但我忘了这种的地方叫什么······

谢谢你们的帮助！:)