التصحيحات · 4
Metas para el año nuevo
He estado estudiando el español hace muchos años, pero aún me queda mucho trabajo para perfeccionarlo. Sé que es imposible alcanzar el nivel nativo, pero tengo ganas de tener el nivel más cercano (or even better, próximo) al nativo que sea posible. Soy de Michigan, EE.UU. (or even better, Estados Unidos) pero ahora vivo en España desde hace tres meses.Estoy muy contento de tener más oportunidades para practicar el idioma, pero me di he dado (it was not in the past but recently) cuenta de que debo escribir en el español. Yo diría que para mi es más fácil hablar que escribir, y creo que esto es porque tengo demasiado miedo de cometer errores.
Entonces por todo eso, he dedido decidido que voy a estar (maybe better, ser) más activo (¿se dice esto?) en la buena comunidad buen ambiente que hay aquí en Italki. Este sitio ha sido un recurso súper (it better to say muy. Súper is too informal) útil para mi, pero nunca he utilizado los foros. Hasta ahora solo he hecho intercambios de Skype. Aunque ahora no tengo mucho tiempo para hacer intercambios, quiero contribuir a la comunidad aquí en los foros de inglés e y español. Enseño inglés aquí en España y cuando tenga más tiempo quieiro quiero hacerlo en Italki también.
Un saludo a todos!
Very good, but remember that in Spanish proper names (countries, states, company's names,...) are written starting with capital letter.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
