ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Colombia flagjohana
My new perfil for a new web's perfil Hello I'm Johana and I'm interested in practise English. I was born in Colombia but I've been living in Spain from I was three years old. I love music in general, the cinema, books, mangas , and series( since Black mirror until Big Bang Theory ) . Now I'm studying international business and the next year I would like to work outside of Spain due to earn experience. Of course if you want to improve your spanish I will be happy to help you : ).

التصحيحات · 3

1

My new profile for a new web's perfil???

Hello I'm Johana and I'm interested in practising English. I was born in Colombia but I've been living in Spain from since I was three years old. I love music in general, the cinema, books, mangas , and series( since Black mirror until Big Bang Theory for example, Black Mirror and BBT ) . Now I'm studying international business and the next year I would like to work outside of Spain due to earn experience. Of course if you want to improve your spanish I will be happy to help you : ).

Prácticamente perfecto, lo de Black Mirror lo he cambiado por ir sobre seguro, tanto since...until... como from...to... no me suenan mal, pero suelen utilizarse en lo referido al tiempo. Me has puesto en duda xD

0

My New Profileperfil for a New Web's perfil  Profile (I'm a bit confused on what you mean.)

Hello, I'm Johana and I'm interested in practise practicing English. = (Hi, I'm Johana and I'm interested in learning English.)

I was born in Colombia, but I've been living in Spain from since I was three years old. = (Although I was born in Colombia, I've been living in Spain since I was three.)

I love music in general, the cinema, books, mangas , and some TV shows series( since from Black Mirror until to  the Big Bang Theory. 

Now I'm studying international business, and the next year I would like to work outside of Spain due [so I can] to earn experience. = (Currently, I'm studying international business and next year I would like to work outside of Spain so I can get experience.)

Of course, if you want to improve your Spanish I will would be happy to help you : ). = (Of course, if you want to improve your Spanish I can help.)


---- - corrections

---- - opinions

       - wrong/ take out

---- - more "common"/casual way to say it


Good job! If you have any questions just ask~ Keep studying English hard^^!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم