ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagSamantha W
انا و أمل انا رايحة الى البيت أمل اليوم. ما عرفتها بعد اليوم هي لطيفة جدّا هي من سعودي بيتها كتير حلو عندها بنت صغيرة بنتها رايحة المدرسة اليوم كان هذا يومها أول في المدرسة ما بعرف الإسم بنتها بس بنتها امورة! ان شاء الله احن رايحن الكورنيش بكرة I tried to get the punctuation to work, but it's confusing. Anyway, my first attempt. I hope you can understand it! :) I don't know much yet.

التصحيحات · 11

1

انا و أمل

انا رايحة الى البيت أمل اليوم.
ما عرفتها قبل اليوم
هي لطيفة جدّا
هي من سعودي
بيتها كتير حلو
عندها بنت صغيرة
بنتها رايحة المدرسة اليوم
كان هذا يومها أول في المدرسة
ما بعرف الإسم بنتها
بس بنتها امورة! ان شاء الله احن رايحن الكورنيش بكرة

I tried to get the punctuation to work, but it's confusing. Anyway, my first attempt. I hope you can understand it! :) I don't know much yet.

1

in Saudi Arabian Dialect


انا و أمل

انا رايحة بيت أمل اليوم.
ما كنت اعرفها قبل اليوم
هي لطيفة جدّا
هي سعودية 
بيتها مرة حلو
عندها بنت صغيرة
بنتها بتروح المدرسة اليوم
هذا أول يوم لها في المدرسة
ما أعرف إيش إسم بنتها
بس بنتها امورة! ان شاء الله بنروح الكورنيش بكرة


1

أنا و أمل

أنا رايحة بيت أمل اليوم.
ما عرفتها  قبل اليوم
هي لطيفة جدّا
هي من السعودية 
بيتها كتير حلو
عندها بنت صغيرة
بنتها رايحة المدرسة اليوم
كان هذا يومها الأول في المدرسة
ما بعرف  اسم بنتها
بس بنتها أمورة! ان شاء الله احن رايحن الكورنيش بكرة

I tried to get the punctuation to work, but it's confusing. Anyway, my first attempt. I hope you can understand it! :) I don't know much yet.


but it is not a Fusha arabaic (:

1

أنا وأمل

أنا رايحة إلى بيت أمل اليوم. 
ما عرفتها إلا اليوم 
هي لطيفة جدّا 
هي من السعودية
بيتها كتير حلو 
عندها بنت صغيرة 
بنتها رايحة المدرسة اليوم 
اليوم كان أول يوم لها في المدرسة 
ما بعرف اسم بنتها. 
بس بنتها امورة! ان شاء اللهن احن رايحين الكورنيش بكرة 

I tried to get the punctuation to work, but it's confusing. Anyway, my first attempt. I hope you can understand it! :) I don't know much yet.
0
Plus you can add the fact that I'm also learning Classical Arabic (which no one speaks), so I'm sure it's kind of confusing to read. ;) But it's a start! :D

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم