التصحيحات · 9
NdC: J'ai corrigé les phrases pour qu'elles aient du sens, mais certaines n'étaient pas claires, donc je ne suis pas sûr d'avoir corrigé correctement.
Curriculum Vitae
Bonjour!Bien que ce programme ne nécessite pas d'écrire son CV en francais. Je veux quand même le faire et pratiquer mon français.
Comme ma spécialité (Informatique) n'a pas de lien avec le volontariat. Je met en avant mon caractère.
J'aime beaucoup apprendre les langues étrangères, pour comprendre la culture, la vie et les pensées d'autres personnes.
Je suis enthousiaste pour participer à des œuvres sociales comme donner les cadeaux aux sans-abris, enseigner l'anglais dans des écoles pour enfants pauvres, etc…
Ce programme est une occasion pour moi de pratiquer davantage mon français, d'aider les étudiants étrangers, afin qu'ils puissent connaître notre pays, notre culture et les gens qui y habitent… J'éspère nous passerons de bons moments.
J'attends votre répondre.
---------------------------------------------
Merci pour votre correction! :)
Curriculum Vitae
Bonjour!
Ce programme ne nécéssite pas la rédaction d'un CV en francais, mais je vais quand même le faire afin de practiquer mon francais.
Peut-être que ma spécialisation (l'informatique) n'a rien à voir avec le volontariat : je vais donc devoir montrer les points forts de mon caractère.
J'aime beaucoup apprendre les langues étrangères, afin d'explorer la culture, la vie, la pensée , etc..des gens.
Je suis enthousiaste quand il s'agit de participer à des œuvres sociales comme donner des cadeaux aux sans-abri, enseigner l'anglais à des enfants dans les écoles défavorisées…
Ce programme est une occasion pour moi de pratiquer davantage mon francais, d'aider les étudiants étrangers afin qu'ils puissent découvrir notre pays et connaître les gens qui y habitent… J'espère que nous passerons de bons moments.
J'attends votre réponse.
---------------------------------------------
Merci pour votre correction! :)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
