عربي جننتني أكيد أنا بحب اللغة العربية كتير بس احياناً مخي بصير مليان بالمعالومات و الكلمات الي درست أو سمعت في اليوم. مثلاً٬ امبارح أنا حكيت مع ست سورية في القهوى و كلمنا بعض بالعربي ٤ ساعات. و أكيد

ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

Lora

عربي جننتني أكيد أنا بحب اللغة العربية كتير بس احياناً مخي بصير مليان بالمعالومات و الكلمات الي درست أو سمعت في اليوم. مثلاً٬ امبارح أنا حكيت مع ست سورية في القهوى و كلمنا بعض بالعربي ٤ ساعات. و أكيد هادي فرصة منيحة كتير و أنا امبسط بس بعدما رجعت على بيتي أنا حسيت تعبانة كتير و بعداين اليوم التاني كان عندي دورة العربي ل٣ ساعات و حلا بس بدي أنام يا رب سعدني أقدم باللغة

٢٨ يناير ٢٠١٦ ٠٦:٣٤

التصحيحات · 7

اللغة العربية جننتني

أكيد أنا بحب اللغة العربية كتير بس احياناً مخي بصير مليان بالمعلومات و الكلمات الي درستها أو سمعتها في اليوم.

مثلاً٬ امبارح حكيت مع ست سورية في القهوة كلمنا بعض بالعربي ٤ ساعات.

و أكيد هادي فرصة منيحة كتير و أنا انبسطت بس بعدما رجعت على بيتي حسيت حالي تعبانة كتير

و اليوم التاني كان عندي دورة العربي ل٣ ساعات و هلأ بس بدي أنام

يا رب ساعدني أقدم باللغة بشكل جيد

جيد . تكتبين العربية العامّية بشكل جيد جداً :)

٢٨ يناير ٢٠١٦

العربية الفصحي

اللغة العربية اصابتني بالجنون

من المؤكد انني احب اللغة العربية كثيراً، لكن احياناً يصير عقلي ممتلئ بالمعلومات والكلمات التي درستها او سمعتها خلال اليوم.

علي سبيل المثال، أمس تحدثت مع سيدة سورية في المقهي وتحدثنا مع بعضنا البعض باللغة العربية لمدة اربع ساعات.

ومن المؤكد ان هذه فرصة جيدة جداً وأنا فرحت، لكن بعدما عدت الي بيتي شعرت بشدة التعب.

واليوم الثاني كان لدي دورة اللغة العربية لمدة ثلاث ساعات والآن اريد ان انام.

يارب ساعدني ان تقدم في دراستي للغة.

---------

خالص تمنياتي لك بالتوفيق.

٥ أغسطس ٢٠١٧

Thanks, Albert! That is really encouraging! I love sleep and Levantine dialect :) شكراً كتير يا آلبارت! أنا بحب النوم و اللحجة الشامية كمان :)

٢٩ يناير ٢٠١٦

اللغة العربية ستسبب لي الجنون

بالتأكيد أنا أحب اللغة العربية كثيراً، لكن احياناً يصير دماغي مليء بالمعالومات و الكلمات التي درست أو سمعت اليوم.

مثلاً٬ البارحة حكيت مع ست سورية في القهوى و تكلمنا بالعربي لأربعة ساعات.

وبالتأكيد هذه فرصة منيحة كثيراً، ولقد انبسطت ، لكن عندما رجعت إلى بيتي، أحسست أنني تعبانة كثيراً

وفي اليوم التالي كان عندي دورة اللغة العربية لثلاثة ساعات و الأن فقط بدي أنام

يا رب ساعدني لأتقدم باللغة

ملاحظة :
التصحيح هذا باللغة العربية الفصحى ، وإذا كنت غير مهتمة بالفصحة فلا داعي لتدخلي بتفاصيل التصحيح لأن لغتك العربية العامية ممتازة، وأنتي تتكلمين العربية كالعرب بالطرقات والشوارع ... ويستطيع الناس بسهولة أن يفهموا كلامك
نصيحتي لك أن تحاولي التفريق بين العامية والفصحى، وتبدأي بكتابة نصوصك بالفصحى.
أطيب التحيات لك

٢٨ يناير ٢٠١٦

لورا , إنتي عنجد سورية ما شاء الله :) ارتاحي شوي ولا تضغطي على نفسك كتير, وأهم شيء تنامي 8 ساعات أو أكتر :) Rest well and don't push yourself much, and most important is to sleep 8 hours or more.

٢٨ يناير ٢٠١٦

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!