ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Switzerland flagSoy_Zaya
Klein Verhaltje Een van mijn grootste droom was alleen te leven. Niet dat ik van mijn familie niet houd , integendeel ,ze zijn mijn schat. Maar ik moet toch toegeven dat alleen leven ook geweldig is. Het probleempje kwam later aan. Toen ik samen met mijn familie woonde, maakte mij de sleutels niet uit. Ik kon zelfs mijn sleutels ergens vergeten dat was niet belangrijk want er stond altijd iemand achter de deur om mij open te doen. Nu dat ik alleen ben als ik mijn sleutel ben vergeten is het een ramp. Gelukkig is het nog nooit gebeurd. Wat al tientallen keer gebeurd is, is dat ik mijn sleutel in de deur was vergeten. Dus Miki thuis aan het tanzen met zijn kooptelefoon op. Maar Miki heeft geen idee dat zijn sleutels zwaaien aan iedereen die langs zijn deur loopt. Tsjonge jonge jonge !

التصحيحات · 5

5

Klein verhaaltje

Een van mijn grootste dromen was (altijd) om alleen te leven. Het is niet zo dat ik van niet mijn familie houd/hou (of zo), integendeel! Ze/(Sterker nog: ze [...]) zijn mijn dierbaren. Maar ik moet toch toegeven/bekennen/zeggen dat alleen leven ook geweldig is/[...] dat het ook geweldig is om alleen te leven.

Het probleempje kwam pas later/[...] deed zich pas later voor. Toen ik (nog) samen met mijn familie woonde, maakte sleutels me niet (zo veel) uit. Ik kon zelfs mijn sleutels ergens vergeten. Dat was niet zo'n probleem, want er stond altijd iemand achter/bij de deur om de deur voor me open te doen/te openen.  Nu dat ik alleen ben is het een ramp als ik mijn sleutel ben vergeten. Gelukkig is het/dat nog nooit gebeurd. Wat al tien keer gebeurd is, is dat ik mijn sleutel in de deur was vergeten/vergeten was.  Dus Miki is thuis aan het dansen met zijn koptelefoon op. Maar Miki heeft geen idee dat zijn sleutels zwaaien aan iedereen die langs zijn deur loopt (?). Tsjonge, jonge, jonge !


Héél goed!Je hebt zeker vorderingen gemaakt!

1

Klein Verhaaltje

Een van mijn grootste droom dromen was om alleen te leven. (je kan zeggen: 'om alleen te leven' of 'was alleen leven') Niet dat ik niet van mijn familie niet houd , integendeel ,ze zijn mijn schat.
Maar ik moet toch toegeven dat alleen leven ook geweldig is.

Het probleempje kwam later aan. Toen ik samen met mijn familie woonde, maakten mij de sleutels mij niets uit. Ik kon zelfs mijn sleutels ergens vergeten, dat was niet belangrijk want er stond altijd iemand achter de deur om mij open te doen.
Nu dat ik alleen ben als ik mijn sleutel ben vergeten is het een ramp. is het een ramp als ik mijn sleutels vergeten ben. Gelukkig is het nog nooit gebeurd. Wat wel al tientallen keren gebeurd is, is dat ik mijn sleutel in op de deur was vergeten. Dus Miki was thuis aan het danzen met zijn kooptelefoon op. Maar Miki (hij is beter, zo heb je geen herhaling van Miki) heeft had geen idee dat zijn sleutels zwaaien aan iedereen die langs zijn deur loopt (?) Tsjonge jonge jonge !
0
https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/iyqa6g21gysr4giy xD Ben er zo slecht in. Ik hoop dat je het leuk, maar vooral handig vindt! ;-) Klein verhaaltje Een van mijn grootste dromen was (altijd) om op mezelf te zijn. Het is niet zo dat ik van niet mijn familie hou (of zo), integendeel! Sterker nog: ze zijn mijn schatjes. Maar ik moet toegeven dat het ook geweldig is om op jezelf te wonen. Het probleempje kwam pas later. Toen ik nog bij m'n ouders woonde, maakte het me niet zoveel uit of ik m'n sleutels bij had. Ik kon zelfs mijn sleutels ergens vergeten. Dat was niet zo'n probleem, omdat er altijd iemand was die de deur opendeed. Nu dat ik alleen ben is het een ramp als ik mijn sleutels ben vergeten. Gelukkig is het me nog nooit overkomen, maar wat al wel tien keer gebeurd is, is dat ik mijn sleutel in de deur was vergeten. Ik heb het eigenlijk ook niet eens in de gaten gehad dat mensen stonden te zwaaien naar me dat ze een sleutel in het slot zagen, omdat ik op dat moment thuis met mijn koptelefoon op aan het dansen was. Achteraf had ik echt zo'n momentje waarop ik dacht van: ''zo.. dat is stom zeg!''

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم