La palabra "niña" ¿Es la palabra "niña" usado en Español la misma manera como en Ingles? Aquí puede significar una joven o alrededor 21 años de edad. ¿Llamarías una mujer una niña o no?

ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

Kieran

٢٦ فبراير ٢٠١٦ ١٧:٣٦

التصحيحات · 8

La palabra "niña"

¿ La palabra "niña" se usa en español de la misma manera que en inglés? Aquí puede significar una joven de alrededor 21 años dee edad. ¿Llamarías a una mujer niña o no?

٢٦ فبراير ٢٠١٦

La palabra "niña"

¿Es la palabra "niña" usada en el Español se usa de la misma manera como en Ingles? Aquí puede significar una joven o de alrededor de 21 años de edad. ¿Llamarías a una mujer, una niña o no?

٢٦ فبراير ٢٠١٦

La palabra "niña"

¿Es la palabra "niña" usada en español de la misma manera como en inglís? Aquí puede significar una joven o alrededor 21 años de edad. ¿Llamarías a una mujer una niña o no?

Por lo general, niña se refiere a una mujer hasta los 12-16 años, dependiendo. Cuando son mayores les suelen llamar "chicas", "muchachas", "señoritas", "una joven", "jovencita".

٢٦ فبراير ٢٠١٦

En México una niña tal vez no sea mayor de los 12 años, pero depende de las personas, algunos llaman niñas a las que tienen 16 años, en mi ciudad llaman niñas a las menores de 12, y jovencitas a las menores de 16. Las de 21 son llamadas chicas. Como dijo camilo, cuando llamas a una mujer "niña" le estas diciendo inmadura.

٢٦ فبراير ٢٠١٦

En Colombia no, una niña tendría menos de 12 años. Una mujer de 21 años sería una muchacha o una joven. Si llamas niña a una mujer de 21 años le estás diciendo inmadura.

٢٦ فبراير ٢٠١٦

أظهِر المزيد

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!