『みんなの日本語』

 おもしろい例文ですね(>∀<) 

『みんなの日本語』

どうしてそう言っていますか。 （これが疑問文だと後にもってきたほうが自然です） 

その本文は普通のな日本の理念（りねん）と全然違ういと思います。。。

例えば第二十八課、ミラさんは隣りの子供に英語を教えることのを拒絶（きょぜつ）しました。。。どうしたんですか！できるだけ他の人を助けかりたいでしょうか？どうして拒絶しました！　
そのあと第三十三課、ミラさんは駅の前に車を止めると、罰金を払わなければなりません。。。日本人は規則を守らないですか？といけませんか。いつもきちんと守ろでしょうね！
絶対にどこかが違います。。あ。。あった！ミラさんは外国人の名前です！学生に日本の理念をわかるように、この例を挙げて説明しました！（笑）

日本語は色々な言い回しがあるので、難しいですねよ。　でもこのように指摘できるとはすごいですねJulyさん　:)