在家里的问题
这几天在我们的房间出了一些问题。第一个问题是，热水器一点坏了。我们还有热水，但是不太热。现在不是太重要的问题，因为天气变暖点。
第二个问题是一个很奇怪的问题。浴室的开关使我触电。这个开关是塑造的，所以我问我自己为什么可以使人触电。我们把开关打开了，但是我和我的室友都不知道问题来自哪里。我们也不是电工，不过我不想使我触电到死。
第三个问题是另外危险的问题。因为这几天的天气很潮湿，我的房间的墙上出现了一种霉。我发现的时候我的墙上发霉，我立刻去超市买漂白水和手套。我的室友也给我一个口罩。我用漂白水把墙打扫了，但是我在网上看了到下个星期会下雨！
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 41
2
在家里的问题
这几天在我们的房间出了一些问题。第一个问题是，热水器有一点坏了。我们还有热水，但是不太热。不过现在不是太重要的问题，因为天气变暖点了。第二个问题是一个很奇怪的问题。浴室的开关使我触电（or 浴室的开关漏电）。这个开关是塑料的，所以我问我自己为什么可以使人触电。我们把开关拆开了，但是我和我的室友都不知道问题来自哪里。我们也不是电工，不过我不想被电死。
第三个问题是另外危险的问题。因为这几天的天气很潮湿，我的房间的墙上出现了一种霉。我发现的时候我的墙上发霉的时候，我立刻去超市买漂白水和手套。我的室友也给我一个口罩。我用漂白水把墙打扫（or 清理）了，但是我在网上看了到下个星期会下雨！
2
在家里的问题
这几天在我们的房间出了一些问题。第一个问题是，热水器一点坏了。我们还有热水，但是不太热。现在（这个）不是太（很，特别）重要的问题，因为（现在）天气变暖点（了）。第二个问题是一个很奇怪的问题。浴室的开关使我触电。这个开关是塑造（塑料）的，所以我问我自己为什么可以（还会）使人触电。我们把开关打开了，但是我和我的室友都不知道问题来自哪里。我们也不是电工，不过我不想使我触电到死（触电而死）
第三个问题是另外危险的问题（另外，第三个问题比较严重）。因为这几天的天气很潮湿，我的房间的墙上出现了一种霉（菌）。（当）我发现的时候，我的墙上（已经）发霉（了），我立刻去超市买漂白水和手套。我的室友也给（了）我一个口罩。我用漂白水把墙打扫了（漂白之后），（却）在网上看到下个星期会下雨！
2
在家里的问题
这几天在我们的房间出了一些问题。第一个问题是，热水器有一点坏了。我们还有热水，但是不太热。不过现在这不是太重要的问题，因为天气变暖了。第二个问题是一个很奇怪的问题。浴室的开关使我触电。这个开关是塑造塑料的，所以我问我自己为什么可以但是却使人触电。我们把开关打开了，但是我和我的室友都不知道问题来自哪里。我们也不是电工，不过我可不想使我触电到死（华人更习惯说：我可不想被电死）。
第三个问题是另外特别危险的问题。因为这几天的天气很潮湿，我的房间的墙上出现了一种霉。当我发现的时候我的墙上发霉时，我立刻去超市买了漂白水和手套。我的室友也给我一个口罩。我用漂白水把墙打扫了，但是我在网上看了到下个星期会下雨！
2
在家里的问题
（这里不需要“在”）
这几天在我们的房间出了一些问题。（这里不需要“在”）
第一个问题是，热水器一点坏了。
（可以说成：“热水器有点坏了”，但听起来有点奇怪，所以我去掉了“一点”）
我们还有热水，但是不太热。但这现在不是太重要的问题，因为（最近）天气变暖点一些了。
（“水不太热”和“不是太重要的问题”是转折，所以加上“但”；后半句，天气已经变暖了，可以说是过去时，所以加上“了”）
第二个问题是一个很奇怪的问题。：浴室的开关使我触电。
（具体指出了这个奇怪的问题，所以改成冒号）
这个开关是塑造塑料的，
（“plastique”单独使用时叫做“塑料”）
所以我问我自己很奇怪
（中国人一般不用“ask myself”表示疑惑，“ask myself”更适合表示对人生观的思考或是自我怀疑）
为什么它可以使人触电
（主语改变了，变成了开关，所以要加上代词“它”，否则听起来像是你自已会使人触电）
我们把开关打拆开了，但是我和我的室友都不知道问题来自哪里。
（这里用“拆开”不会有歧义）
我们也不是电工，不过我不想使我触电到而死。
（没有转折的意思，不需要用“不过”）
第三个问题是另外一个危险的问题。
（缺少量词）
因为这几天的天气很潮湿，我的房间的墙上出现了一种霉。
我一发现的时候我的墙上发霉，我就立刻去超市买漂白水和手套。
（用“一。。就。。”这个关联词）
我的室友也还给我一个口罩。
（too 有两个意思：还／也。这里是“还”的意思）
我用漂白水把墙打扫清理了，
（“打扫”更适合用于灰尘或杂物）
但是我在网上看了到到了下个星期会下雨！
（写反了）
1
家里的问题
这几天在我们的房间出了一些问题。第一个问题是，热水器坏了，还有热水，但是不太热。现在不是太严重的问题，因为天气不冷。第二个问题是一个很奇怪的问题。浴室的开关使我触电。这个开关是塑料的，所以我问我自己为什么它可以使人触电。我们把开关打开了，但是我和我的室友都不知道问题来自哪里。我们也不是电工，不过我不想被电到。
第三个问题是个危险的问题。因为这几天的天气很潮湿，我的房间的墙上出现了一种霉。我一发现墙上发霉了，就立刻去超市买漂白水和手套。我的室友也给了我一个口罩。我用漂白水把墙打扫了一遍，但是我在网上看到了下个星期会下雨！
（你的作文写得不错，就是其中有一些小问题。如果你不建议的话，我用自己的写法写了一遍你的文章，希望能帮的上忙。）
家中小事两三件
这些天，我们的房间接连出现了几个问题。首先就是那只能出不温不热水的热水器。好在现在是夏天，所幸也不是什么大问题。然后就是浴室的开关总让我触电。我就奇了怪了，一塑料开关怎么就能导电呢？我就跟我室友琢磨这个开关，但也研究不出了所以然来。再之，借于这几天的梅雨天气，导致房内的墙壁都发霉了。这让我产生了一种危机感，立刻冲去超市买了漂白水和手套，加之室友赞助的口罩开始擦墙。但这梅雨天气还在继续！
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
