ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Ukraine flagHelena
Harry Potter à l'École des Sorciers J'ai commencé à lire le livre " Harry Potter à l'École des Sorciers" en français. Je n'avais pas lu cet livre en russe ou en anglais. Mais j'ai vu le film, quand j'avais vingt ans. Au début du premier chapitre décrit une journée étrange. Mrs Dursley avait passé une journée agréable et parfaitement normale. Mr Dursley s'efforça de se conduire le plus normalement du monde. Des centaines de témoins ont vu ces oiseaux voler un peu partout depuis le lever du soleil. Voilà qui est bien mystérieux ! Les gens qui habitent dans des régions aussi éloignées les unes des autres que le Kent, le Yorkshire et la côte est de l'Écosse, ils ont vu de véritables pluies d'étoiles filantes ! Un chat qui lisait une carte routière. Des gens bizarres vêtus de capes. Et ces murmures, ces murmures sur les Potter... Tout le monde fait la fête. Même les Moldus (les gens ne sont pas d'origine magique) ont remarqué qu'il se passait quelque chose. Ils en ont parlé aux nouvelles. Il était minuit. Un homme apparut à l'angle de la rue que le chat avait observé pendant tout ce temps. Une énorme moto tomber du ciel. Sur cette moto Hagrid apporté un petit garçon avec une cicatrice sur son front une étrange coupure en forme d'éclair. Ce pauvre petit Harry va vivre avec les Moldus...

التصحيحات · 2

0

Harry Potter à l'École des Sorciers

J'ai commencé à lire le livre " Harry Potter à l'École des Sorciers" en français. Je n'avais pas lu cet livre en russe ou en anglais. Mais j'ai vu le film, quand j'avais vingt ans.

Au début du livre le premier chapitre décrit une journée étrange.
Mrs Dursley avait passé une journée agréable et parfaitement normale. Mr Dursley s'efforça de se conduire le plus normalement du monde. Des centaines de témoins ont vu ces oiseaux voler un peu partout depuis le lever du soleil. Voilà qui est bien mystérieux ! Les gens qui habitent dans des régions aussi éloignées les unes des autres que le Kent, le Yorkshire et la côte est de l'Écosse, ils ont vu de véritables pluies d'étoiles filantes ! Un chat qui lisait une carte routière. Des gens bizarres vêtus de capes. Et ces murmures, ces murmures sur les Potter...

Tout le monde fait la fête. Même les Moldus (les gens qui n'ont pas d'origine magique) ont remarqué qu'il se passait quelque chose. Ils en ont parlé aux nouvelles.

Il était minuit. Un homme apparut à l'angle de la rue que le chat avait observé pendant tout ce temps. Une énorme moto tomber du ciel. Sur cette moto Hagrid apportait un petit garçon avec une cicatrice sur son front une étrange coupure en forme d'éclair. Ce pauvre petit Harry va vivre avec les Moldus...

Très bon texte avec très peu de fautes félicitations [emoji][emoji][emoji]

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم