التصحيحات · 1
some sentences
Please correct me if I made a mistake or it doesn't sound natural :)감사합니다!
1.- 다음 화요일에 선생님하고 박물관에 갈 거예요.
다음주 화요일에 선생님과 박물관에 갈 거에요.
2.- 오늘을 더워요. 그래서 수영장에서 수영해요.
오늘은 더워요. 그래서 수영장에서 수영을 해요.
오늘 날씨가 더워서 수영장에서 수영할거에요.
오늘 날씨가 더워서 수영장에서 수영했어요.
3.- 디아나 씨가 미술관에서 일해요.
디아나씨는 미술관에서 일해요.
4.- 다음 주말에 산에 갈 거예요.
다음주 주말에 산에 갈 거에요.
5.- 내일 도 고궁에서 구경할 거예요. / 내일 도 고궁에서 구경해요.
내일도 고궁을 구경 할 거에요./ 내일도 고궁을 구경해요.
내일도 고궁에서 놀거에요.
내일도 고궁에서 만날거에요.
6.- 저는 안 수영허요. 그래서 바다 안 가요. (I tried to write "I don't know how to swim...")
저는 수영을 못해요. 그래서 바다에 가지않아요.
7.- 이번 주말에는 휴가가 시작돼요. 그래서 가족하고 영행해요.
이번 주말에 휴가가 시작돼요. 그래서 가족과 여행해요. (그래서 가족과 여행을 갈거에요.)
8.- 어제 친구하고 고궁에서 사찐을 찍었어요.
어제 친구와 고궁에서 사진을 찍었어요.
9.- (유월에) 6월에 산에 갈 거예요. 친구하고 구경할 거예요.
6월달에 산에 갈 거에요. 친구와 구경 할 거에요.
친구와 6월달에 산에 갈 거에요.
10.- 어제 눈이 왔어요. 구래서 집에서 쉬었어요.
어제 눈이 왔어요. 그래서 집에서 쉬었어요.
11.- 남동생 축구를 촣아해요. 구래서 보통 주말에서 추구를 해요.
남동생은 축구를 좋아해요. 그래서 보통 주말에 축구를 해요.
12.-어제 저녁에 일했어요. 구래서 오늘는 낮잠을 자고 싶어요.
어제 저녁에 일을 했어요. 그래서 오늘은 낮잠을 자고 싶어요.
13.- 다음 주말에는 친구들을 만날 거예요. 파티가 있을 거예요.
다음주 주말에는 친구들을 만날 거에요. 파티가 있을 예정이에요.
다음주 주말에 파티가 있어서 친구들을 만날 거에요.
14.- 그 아이는 수영 수읍이 있어요. ㄴ수영을 배워요.
그 아이는 수영수업이 있어요. 수영을 배우고 있어요.
15.- 어제 많이 아팠어요. 그래서 오늘은 사무실에 몾 가요.
어제 많이 아팠어요. 그래서 오늘은 사무실에 못 가요.
16.- 그 미술가는 그림을 잘해요.
그 미술가는 그림을 잘 그려요.
17.- 지난 주말에 약속이 없어요. 구래서 늦게 일어났어요.
지난주 주말에 약속이 없었어요. 그래서 늦게 일어났었어요.
18.- 네 중구 친구가 고향에 가요. 휴가를 있어요.
내 중국친구가 고향에 가요. 휴가가 있어요.
19.- 저는 과일을 좋아요.
20.- 우리 엄마가 병원에서 일해요. 의사예요.
우리 엄마는 병원에서 일해요. 의사에요.
21.- 왜 운동을 촣아해요?
왜 운동을 좋아해요?
22.- 이번 주말에 한국 숙제를 할 거예요.
이번주 주말에 한국어 숙제를 할 거에요.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
