ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mk2
Qual è la differenza tra queste parole?
Qual è la differenza tra queste quattro parole: subito, immediatamente, adesso e ora?
Indovino che le parole 'adesso' e 'ora' significano lo stesso e 'immediatamente' significa 'immediately/ASAP/right away'.
Però quando posso usare 'subito'?
E anche qual è la differenza tra giusto, corretto, esatto e esattamente?
٧ أبريل ٢٠١٦ ٢٠:٣٨
التصحيحات · 2
Subito è un sinonimo di immediatamente. Adesso e ora possono anche voler dire "immediatamente", ma solo al presente. Es: Devi farlo subito = Devi farlo ora/adesso = Devi farlo immediatamente, MA al passato o al futuro devi per forza dire "Scese dal treno immediatamente/subito"
Giusto e corretto sono sostanzialmente sinonimi, esatto è uguale a "exact" in inglese e si avvicina a "preciso", qualcosa che è "proprio in un certo modo", per es: voglio sapere l'ora esatta. A volte è sinonimo di giusto e corretto, per es. si può dire "Risposta giusta/corretta/esatta". Esattamente si può usare come un'esclamazione e in quel caso è simile ad esatto, come "exactly!" in inglese. Se no è un avverbio che specifica che un'azione viene compiuta in modo esatto, preciso. "Il concerto è finito esattamente alle ore 10", "dimmi esattamente quello che è successo". Può essere sinonimo di "proprio" o "precisamente".
٨ أبريل ٢٠١٦
essenzialmente non ci sono differenze.
messe tutte insieme, nello stesso contesto, hanno lo stesso significato.
٨ أبريل ٢٠١٦
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Mk2
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإيطالية, البولندية, الرومانية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإيطالية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 تأييدات · 7 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 تأييدات · 9 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 تأييدات · 2 التعليقات
مقالات أكثر