ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagDinara
Repensar la educaciòn desde la diferencia Hoy en día la educación se enfrenta a un profunde proceso de transformación. Mientras que la vida cambia la enseñanza está inamovible y inexorable. Pero ¿A donde puede venir la persona que aprende a una y encuentra a totalmente otro? En este momento asistimos a un precipicio que hay entre requisitos de los pedagogos y del mundo. La vida contemporanea pretenda a alcanzar el progreso y gozar la felicidad, pero en cambio reciba las personas que no están preparados para lograrlo. La educación he convertido a un acto mecanico en cual ‘uno enseña y otro aprende’. No es nada más que un camino en ida y vuelta, donde no hay puntos de transbordo y todo es controlable y previsible. Es un espacio donde no hay ningún lugar para la fantasía. Pero a pesar de todo a este respeto tengo opinion ambiguo. Por una parte la sistema de educación se formaba año tras año. Teniendo sus ventajas y desventajas se llegaba a ser perfecta. Y ahora ¿qué? Siempre es más facil destruir que construir. Por otra parte la sistema todavía no está perfecta y no es la buena idea simplemente dejarlo ir así. Por eso, a juzgar por la situación, la única manera es continuar a mejorar la educación se dado cuenta de todas las cosas que necesiten en la vida moderna.

التصحيحات · 4

1

Repensar la educaciòn desde la diferencia

Hoy en día la educación se enfrenta a un profundo proceso de transformación. Mientras que la vida está cambiando, la enseñanza está inamovible e inexorable. Pero ¿A dónde puede venir la persona que aprende a una y encuentra a totalmente otro?(no entiendo que quieres decir en está pregunta)
En este momento asistimos a un precipicio que hay entre los requisitos de los pedagogos y del mundo. La vida contemporanea pretende a alcanzar el progreso y gozar la felicidad, pero en cambio reciba las personas que no están preparados para lograrlo (no entiendo esta última parte, quizás quieres decir "recibe a las personas" pero no entiendo porque usas el verbo "recibir").
La educación se ha convertido en un acto mecánico en el cual ‘uno enseña y otro aprende’. No es nada más que un camino de ida y vuelta, donde no hay puntos de transbordo y todo es controlable y previsible. Es un espacio donde no hay ningún lugar para la fantasía.
Pero a pesar de todo esto tengo una opinión ambigua. Por una parte el sistema de educación se formaba año tras año. Teniendo sus ventajas y desventajas se llegó a ser perfecto. Y ahora ¿qué? Siempre es más fácil destruir que construir.
Por otra parte el sistema todavía no está perfecta y no es la buena idea simplemente dejarlo ir así. Por eso, a juzgar por la situación, la única manera es continuar a mejorando la educación se dándonos cuenta de todas las cosas que se necesitan en la vida moderna.

Está bien. Es un tema que requiere expresiones complejas y un vocabulario más rico que hablar por ejemplo de tu día a día. Las frases que no entiendo, si me las puedes explicar quizá te ayude a expresar las ideas de manera correcta.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم