W Nowym Jorku na Weekend
W piątek pojadę do miasta Nowego Jorku na weekend żeby odwiedzić kolegę, który tam mieszkać. To ważne, że piszę "miasto Nowy Jork" ponieważ to miasto znajduje się w stanu "Nowy Jork," więc to zawsze mylące gdy mówią, n.p., "ten człowiek pochodzi z Nowego Jorku." Być może on pochodzi z Manhattanu, albo być może pochodzi z Buffalo, sotni kilometrów na zachód. W każdym razie, pojadę do miasta. Gdy byłem dzieckiem zwiedzałem to miasto parę razy z rodzicami bo mój wujek i ciotka tam mieszkali. Od mojego stanu podróż w samochodu trwała 8 godzin. Nawet zwiedziłem World Trade Center w 2000 roku, do zamachu terrorystycznego, który zniszczył wieży. Potem wujek i ciotka przeprowadzili się do innego stanu i wróciłem do Nowego Jorku tylko dwa goda temu.
Teraz mogę dotrzeć tam autobusem z Bostonu i podróż trwa tylko cztery godziny. Też mogę jeździć pociągiem ale to bardzo drogiej i w ogóle nie opłaca się. To miasto jest ogromne w porównaniu z wszystkimi miejscami, w których mieszkałem, więc zawsze czuję się dziwnie. Lubię zwiedzić ale mi nie się chce tam przeprowadzić się! Na szczęście, mój kolega całe życie tam mieszka i właśnie kocha jego miasto. Gdy on uczył się ze mną na małym uniwersytecie w Ohio, ciągle narzekał o tym, co chciał znowu być w dużym mieście. Więc on wszystko zna i jest doskonałym gospodarzem. Przecież nie tak często może odwiedzić przyjaciół, jak wcześnie, gdy my wszyscy mieszkaliśmy na jednym kampusie, więc cieszę się, że mam taką możliwość z nim spędzić Święto Pamięta - albo będę musiał o tym święcie napisać po wrócenia.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 9
1
W Nowym Jorku na Weekend
W piątek pojadę do miasta Nowego Jorku na weekend, żeby odwiedzić kolegę, który tam mieszkać. To ważne, że piszę "miasto Nowy Jork" ponieważ to miasto znajduje się w stanie "Nowy Jork," więc to zawsze mylące gdy mówią, np. "ten człowiek pochodzi z Nowego Jorku." Być może on pochodzi z Manhattanu, albo być może pochodzi z Buffalo, sotni (nie wiem, co chciałeś powiedzieć) kilometrów na zachód. W każdym razie, pojadę do miasta. Gdy byłem dzieckiem, zwiedzałem to miasto parę razy z rodzicami, bo mój wujek i ciotka tam mieszkali. Od mojego stanu podróż w samochoduzie trwała 8 godzin. Nawet zwiedziłem World Trade Center w 2000 roku, w którym doszło do zamachu terrorystycznego, który zniszczył wieżye. Potem wujek i ciotka przeprowadzili się do innego stanu i wróciłem do Nowego Jorku tylko dwa goda(nie rozumiem co chciałeś napisać) temu.Teraz mogę dotrzeć tam autobusem z Bostonu i podróż trwa tylko cztery godziny. Też mogę(Mogę też- szyk przestawny) jeździć pociągiem, ale jest to bardzo drogiej i w ogóle nie opłaca się(się nie opłaca- również szyk przestawny). To miasto jest ogromne w porównaniu z wszystkimi miejscami, w których mieszkałem, więc zawsze czuję się dziwnie. Lubię zwiedzić(zwiedzać), ale mi nie się chce tam przeprowadzić się! nie chcę się tam przeprowadzić! Na szczęście mój kolega całe życie tam mieszka(mieszka tam całe życie) i właśnie kocha jego (swoje)miasto. Gdy on uczył się ze mną na małym uniwersytecie w Ohio, ciągle narzekał o tym,(na to), co chciał znowu być (że znowu chciał być) w dużym mieście. Więc On wszystko zna i jest doskonałym gospodarzem. Przecież Nie tak często może odwiedzić przyjaciół, jak wcześniej, gdy my wszyscy mieszkaliśmy na(w) jednym kampusie, więc cieszę się, że mam taką możliwość z nim spędzić Święto Pamiętania (spędzenia z nim Święta Dziękczynienia)- albo będę musiał o tym święcie napisać po wrócenia powrocie.
Dobra robota! Pamiętaj, że zdania nie rozpoczyna się od 'jednak', 'więc' itd. :)
1
Weekend w Nowym Jorku
W piątek pojadę doTeraz mogę dotrzeć tam autobusem z Bostonu, a podróż trwa tylko cztery godziny. Mogę również jeździć pociągiem, ale to
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
