ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sean
funny story! 我喜欢做菜。我每天做菜为我的未婚妻。她喜欢我做的菜。 一天, 我的未婚妻 告诉我:“小恩, 你每天作美国的菜。你应该做菜中国的菜!” 但是我不知到做菜中国的菜。 后来我去亚洲市场买东西。 但我不知道应该买什么!此外, 这里没有人可以帮了我, 他们多是中国人, 和我的中文不太好。 我觉得奇怪!这个亚洲市场不在远, 我觉得自己像一个外国人。 哈哈! I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD

التصحيحات · 5

0

我喜欢做菜。

我喜欢做菜。


我每天做菜为我的未婚妻。

我每天为我的未婚妻做菜。


她喜欢我做的菜。

她喜欢我做的菜。


一天, 我的未婚妻 告诉我:“小恩, 你每天作美国的菜。你应该做菜中国的菜!”

一天,我的未婚妻告诉我:「小恩,你每天做美国菜,你应该试做中国菜呀!」


但是我不知到做菜中国的菜。

但是我不知到怎样做中国菜。


后来我去亚洲市场买东西。

后来我去亚洲市场买东西。


但我不知道应该买什么!

但我不知道应该买什么!


此外, 这里没有人可以帮了我, 他们多是中国人, 和我的中文不太好。

此外,这里没有人可以帮我,他们多数是中国人,我的中文又不太好。


我觉得奇怪!

我觉得奇怪!


这个亚洲市场不在远, 我觉得自己像一个外国人。 哈哈!

这个亚洲市场在不远处,我觉得自己像一个外国人。哈哈!

0

funny story!

我喜欢做菜。我每天都为我的未婚妻做菜。她喜欢我做的菜。
一天, 我的未婚妻 告诉我:“小恩, 你每天都做美国的菜。你应该做中国的菜!”
但是我不会做中国的菜。
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么!此外, 这里没有人可以帮我, 他们都是中国人, 但是我的中文不太好。
我觉得奇怪!虽然这个亚洲市场不远, 但我觉得自己像一个外国人。 哈哈!

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD


Dear Sean,

You done a good job on this note! And I believe you can be better next time with out the small mistakes, which were highlighted. And the most easy Chinese food I would to recommend to you to make is Fried Rice, Chao fan!


Cheers,

Dora

0

funny story!

我喜欢做菜。我每天为我的未婚妻做菜。她喜欢我做的菜。
一天, 我的未婚妻 告诉我:“小恩, 你每天作美国的菜。你应该试着做中国的菜!”
但是我不知道怎么做中国的菜。
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么!而且, 这里没有人可以帮助我, 他们多是中国人, 而且我的中文不太好。
我觉得奇怪!这个亚洲市场不太远, 我觉得自己像一个外国人。 哈哈!

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD
0

funny story!

我喜欢做菜(我喜欢做饭/烧菜)。我每天做菜为我的未婚妻。(我每天给/为我的未婚妻做菜吃)她喜欢我做的菜 (她喜欢吃我做的菜)。
(有)一天, 我的未婚妻 告诉我 (对我说):“小恩, 你每天作  (做)美国的菜。你应该做菜中国的菜!”(你应该做点儿中国菜)
但是我不知到做菜中国的菜。(但是我不知道怎么做/烧中国菜)
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么!    (?)此外,(另外) 这里没有人可以帮了我,(帮我/帮助我) 他们多是 (大都是)中国人, 和  (而)我的中文不太好。
我觉得奇怪! (茫然),这个亚洲市场不在远(不太远/很近), 我觉得自己像一个外国人。 哈哈!

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD


简单的中国菜:番茄炒鸡蛋    

                            this  chinese dishes using   tomato    eggs   salt  oil

                              simple  and  very  populer   dish  for   chinese


抱歉。我的英语不太好。希望这个简单的中国菜你能做成功并且喜欢

                               

 

0

funny story!

我喜欢做菜。我每天做菜为我的未婚妻。她喜欢我做的菜。
一天, 我的未婚妻 告诉我:“小恩, 你每天做美国的菜。你应该尝试做中国的菜!”
但是我不知到做中国的菜。
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么!此外, 这里没有人可以帮我, 他们多是中国人, 和我的中文不太好。
我觉得奇怪!这个亚洲市场不在远, 我觉得自己像一个外国人。 哈哈!

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم