ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
徐秋雨
补语练习 1 请审查而改正,谢谢 1.我把披萨切成相等的八块,就给我的朋友们。 2. 无论我尽量这个字我一再记错了。 3. 不久前的一个夜晚我太喝醉了,我当时说不了。 4. 桌子里太充满与东西,我放不上我的早饭碗。 5. 行动前,他计划好了才导致满足的效果。 6. 贫穷的老人没有医疗保险买不起药。 7. 政府决定因为这事情是根深蒂固,所以想不下去关于它。

التصحيحات · 10

2

补语练习 1

请审查改正,谢谢

1.我把披萨切成相等的八块,然后拿给就给我的朋友们。
2. 无论我怎么努力,尽量这个字我仍然一再记错
3. 不久前的一个夜晚我喝得大醉太喝醉了当时说不了话了
4. 桌子太充满与东西太多,我放不我的早饭碗。
5. 行动,他计划好了才导致满足的效果。(If the whole thing is happened before action, how can he achieve the result? How about: 行动之前好好计划才能取得满意的效果。)
6. 贫穷的老人没有医疗保险买不起药。
7. 政府决定因为这事情是根深蒂固,所以想不下去关于它。

 The government decided issue/problem was deep-rooted, therefore didn't want think about the matter any further.

政府认定这个问题根深蒂固( or 是个顽疾),因此决定不再深究。

1

补语练习 1

请审查而改正,谢谢

我把披萨切成相等的八块,就给我的朋友们Awkward, you may say 分给我的朋友们 Better )

无论我尽量这个字我一再记错了。(Word Choice,  无论我多努力,这个字我还是记错了 )

不久前的一个夜晚我太喝(喝太 )醉了,我当时说喝(lacking 动作 用词,Someone doing what 不了)不了。

桌子里充满(了)东西,我放不下)我的早饭碗。

行动前,他计划好了才导致满足的效果(a little bit awkward,   you may say 他计划好了才得到满足的结果)

贫穷的老人没有医疗保险,所以买不起药。(Comma. 买不起药 is the result of 没有医疗保险,so you need a transition word, 所以。  )

政府决定因为这事情是根深蒂固,所以想不下去关于它。 (Awkawrd. What is your original English sentence ?    )

1

补语练习 1

请审查而改正,谢谢

1.我把披萨切成相等的八块,分给我的朋友们。
2. 无论我多努力,这个字还是一再记错。
3. 不久前的一个夜晚我大醉了一场,当时都说不了话了。
4. 桌子上有太多东西,我都放不上我的早饭碗了。
5. 行动前,他计划好了才导致满意的效果。(有备无患)
6. 贫穷的老人因为没有医疗保险,所以买不起药。
7. 因为这事情根深蒂固,所以政府决定想不下去管理它。
1

补语练习 1

请审查而改正,谢谢

1.我把披萨切成相等的八块,给我的朋友们。
2. 无论已經尽量这个字,但是仍然一再记错

3. 不久前的一个夜晚我太喝醉了,我当时说不再喝了。

4. 桌子里充满太多东西,因此我放不我的早饭碗。
5. 行动前,他计划好了才导致满足的果。
6. 贫穷的老人没有医疗保险将会买不起药。
7. 政府决定因为这事情是根深蒂固,所以关于干涉它。

0
“审查” is too formal, it's better to use "检查“

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم