最も難しい言語 (HNNS #3) 世界の最も難しい言語を考えると、思い浮かぶのはどんな言語ですか。アメリカでは日本語や中国語、アラビア語みたいな文法的に複雑で英語から遠く離れた言語はよく聞かれる答えですが、私はそう思いません。 個人的には言語の難しさは文法や発音に関係ありません。参考になる勉強資料がありますか。文化的の魅力があふれていますか。そういうことは言語学的な詳細より大切です。 その理由で、私には一番難しいのは中国語やアラビア語ではなく、ベトナム語です。ベトナムは実に美しい国で、私の経験から言えばベトナム人は大変やさしくて暖かい人たちです。けれど英語を話す人に役立つ資料はなかなかありません。今は日本人向けの資料を使われていますが、理想的な解決だと言えません。先に日本語を勉強してきてよかったです。