ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
えみこ
What does mean : 江南鱼米乡in these sentence In this picture? What does mean : 江南鱼米乡in these sentence In this picture?

التصحيحات · 8

0
一年级上册的语文课本 小小竹排画中游 哈哈
0
江南是个盛产鱼类等水厂品和粮食的好地方。鱼:指鱼类等水产品。米:指粮食,不一定是大米。鱼米乡来自古汉语,古汉语一个事物指代一类事物。 禾苗绿油油:庄稼(农作物)绿得非常好看。禾苗:庄稼(农作物)。绿油油:绿得非常好看
0
Thanks so much all :)
0
This should be to be in east of China Yangtze River Three Gorges in the middle and lower reaches of the plains, where rich rice, many lakes, also teems with fish and shrimps, so called江南鱼米乡, refers to the affluent Jiangnan region of rivers and lakes。 The dense green trees on both sides of the seedlings of Jiangnan Yumi small bamboo painting in the middle
0
There are thick trees along both banks of the river and shiny green seedlings in the farmland.江南 is a place where fish and rice are abundant. There are small bamboo rafts in this picturesque scenery. I can only translate it directly.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم