ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagSarah / 사라
하하하~ 지루해요 | Hahaha, I'm bored 어제 뭐했어? What did you do yesterday? -난... 기억하지 않아. -I... don't remember. ...왜? ...Why? -왜? 몰라! ㅋㅋㅋ -Why? I don't know! Haha. 네 뇌가 길을 잃었어? ㅋㅋㅋ Lost your brain? Haha. -아냐! 어제... 술을 많이 마셨어. -No! Yesterday... I drank too much. 아, 파티에 갔어? Oh, went to a party? -응. 재미었어! -Yeah. It was fun! ...근데 너를 기억하지 않았는 생각했어? ...But I thought you didn't remember? -아... 난 거짓말했어? -Oh... I lied? 혼란스러워 해. O_o I'm confused. O_o [Haha, this is weird. XD I'm bored, so I wrote this! It was kind of rushed and a bit just for fun, so sorry for any terrible mistakes!]

التصحيحات · 5

0

하하하~ 지루해요 | Hahaha, I'm bored

어제 뭐했어?
What did you do yesterday?

나... 기억이 안나.
-I... don't remember.

...왜?
...Why?

-왜? 몰라! ㅋㅋㅋ
-Why? I don't know! Haha.

(네 뇌가 길을 잃었어? ㅋㅋㅋ)<- We say this for fun too, but rarely do. it sounds unnatural somehow.
정신이 없어? ㅋㅋ(Now, natural.)       I think it's because we have different talking style from yours. :P
Lost your brain? Haha.                                                             

-아냐! 어제... 술을 많이 마셨어.
-No! Yesterday... I drank too much.

아, 파티에 갔어?
Oh, went to a party?

-응. 재밌었어!
-Yeah. It was fun!

...근데 나 너가 기억 못하는 줄 알았는데?  (너=네=니=You)
...But I thought you didn't remember?

-아... 내가 거짓말했어?
-Oh... I lied?

혼란스러워. O_o
I'm confused. O_o

[Haha, this is weird. XD I'm bored, so I wrote this! It was kind of rushed and a bit just for fun, so sorry for any terrible mistakes!]


Well done. :)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم