التصحيحات · 4
PT-PT
A Meu minha aprendizagem
É um prazer estar aqui e falar com vocês .
Há 1 (mês) mês e meio comecei o meu estudo da Língua Portuguesa, sinto que cada dia estou melhorando a melhor mais e mais...
Ontem escutei ouvi uma canção/musica romântica depois disso escrevi esta canção e pude escrever coisa certas... Errei algumas coisas, mas fiquei feliz porque pude escrever bem.
Então sinto que vou estou no caminho certo.
Quero em 6 (seis) meses poder falar bem.
A minha aula tem una a duração de um/dum ano, mas quero falar em 6 (seis) meses...
Se tivesse tiver algum erro por favor corrige-me.
Espero poder fazer isto.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Minha Aprendizagem
é um prazer estar aqui e falar com vocês.
Há 1 mês e meio comecei meu estudo da língua portuguesa, sinto que cada dia estou melhorando mais e mais..
Ontem escutei uma canção e depois disso escrevei a canção,somente estava escutando e pude escrever coisa certas.. errei algumas coisas mas pude escutar muitas mais.. essa frase ficou muito confusa, tentei reescrever da melhor maneira possível:
Ontem estava escutando uma canção/música e depois disso a escrevi. Errei algumas coisas, mas acertei muito mais.
Então sinto que estou no camino certo.
Quero em 6 meses conseguir falar bem
minha aula tem uma duração de um ano.. mas quero falar em 6 meses..
Se tiver algum erro por favor me corrija
espero que consiga fazer isso
______________________________________________________________________________________________________________________________
Você escreve muito bem para quem está apenas um mês e meio estudando o português, só precisa tomar cuidado com alguns erros básicos.
Boa sorte nos seus estudos
Minha Aprendizagem
Oi genteé um prazer estar aqui e falar com vocês.
Há 1 mês e meio comecei meu estudo da língua portuguesa, sinto que a cada dia estou melhorando mais e mais..
Ontem escutei uma canção romântica, depois disso escrevi essa canção e pude escrever coisa certas.. errei algumas coisas, mas fiquei feliz porque pude escrever bem.
Então sinto que vou no caminho certo.
Quero em 6 meses poder falar bem
minha aula tem una duração de um Ano.. mas quero falar em 6 meses..
Se teve algum erro por favor me corrija
espero que possa fazer isso..
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
