التصحيحات · 3
1. wǒ gōngchéngshī - wo3 shi4 yi2ge4 ruan3jian4 gong1cheng2shi1.
(I am a software engineer, you missed 'software' in your sentence)
2. xuéxí jìsuànjī kēxué - wo3 zai4 da4xue2 zhu3xiu1 ji4suan4ji1 ke1xue2.
( zhu3xiu1(specialized/studied ... )
3. xǐhuān dòngmàn - wo3 xi3huan1 kan4 dong4man4.
(kan4- watch/see )
4. wǒ chīsù hé yú - wo3 shi4 yi2ge4 'yu2su4zhe3', wo3 chi1 su4cai4 ye3 chi1 yu2.
( 'pescetarian' is a new word for most of people in China, yu2su4zhe3 is the transliteration of pescetarian, so i added ' i eat vegetable and fish as well'. )
5. wǒ shì měiguó rén- wo3 lai2zi4 mei3guo2/wo3 shi4 mei3guo2ren2
( the former sentence literally means ' I am from US' while the latter one is 'I am American.')
6. xuéxí pǔtōnghuà, yīnwèi lǚxíng tái - wei4le qu4 tai2wan1 lv3xing2, wo3 zai4 xue2xi2 zhong1wen2(pu3tong1hua4)
( wei4le- in order to, qu4 lv3xing2- go to travel.)
7. gǎnxiè shōukàn! -
(this is correct! you can use 'xie4xie4 guan1kan4.' also )
*************************
These numbers after pinyin implies tones, I used them so that i can type faster, hope you can understand! ; )
Good luck with your video!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
