ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagSara C.
Фрукты и овощи Мне нравятся многие разные фрукты- арбузы, все ягоды, яблоки и инжир. Я также люблю многие овощи. Свежие помидоры мои любимые. Я очень люблю Мексиканскую сальсу! У меня всегда есть сад. Летом, у меня есть помидоры, перцы, дыни, зелень и огурцы. Иногда зимой я выращиваю зелень вроде салата, капусты и листовой капусты.

التصحيحات · 8

2

Фрукты и овощи

Мне нравятся многие разные фрукты: - арбузы, все ягоды, яблоки и инжир. (the colon, not the dash // the word разные presumes that it's a lot of... or you should write Мне нравится много фруктов: арбузы, яблоки, инжир и все ягоды. Мне нравится множество разных фруктов: арбузы, яблоки, инжир и все виды ягод.)

Я также люблю многие овощи. Свежие помидоры мои любимые. Я очень люблю Мексиканскую мексиканскую сальсу! (it's not a proper noun in Russian language, so no capital letter)

У меня всегда есть сад огород. (It's better to use the word огород as you mostly speak about veggies. Сад is the place where fruit trees are grown (=orchard). Also, сад is the synonym of дача, it's mostly used in Siberia and Ural.)

Летом, у меня есть помидоры, перцы, дыни, зелень и огурцы. Летом у меня всегда есть помидоры, огурцы, перцы, дыни и зелень. (no comma after летом // it's better to put огурцы after помидоры as you list different types of veggies)

Иногда зимой я выращиваю зелень вроде салата, капусты и листовой капусты. Иногда зимой я выращиваю кочанную капусту, салат или листовую  капусту. (зелень is the herbs like parsley, fennel, basil etc, cabbage is not зелень for us)

2

Фрукты и овощи

Мне нравятся  разные фрукты: арбузы,  ягоды, яблоки и инжир. Я также люблю многие овощи, особенно свежие помидоры. Я очень люблю Мексиканскую сальсу!

У меня есть сад. Летом, у меня есть помидоры, перцы, дыни, зелень и огурцы. Иногда зимой я выращиваю зелень вроде салата, капусты и листовой капусты.



2

Фрукты и овощи

Мне нравятся многие разные фрукты: арбузы, все ягоды, яблоки и инжир. Я также люблю многие овощи. Свежие помидоры - мои любимые. Я очень люблю Мексиканскую сальсу!

У меня есть сад. Летом, у меня есть помидоры, перцы, дыни, зелень и огурцы. Иногда зимой я выращиваю зелень вроде салата, капусты и листовой капусты.


PS: “У меня всегда есть сад.” - по-русски это предложение не звучит и слово ’всегда‘ здесь лишнее. Такую конструкцию можно использовать в предложениях вроде этого: "Если в магазинах неожиданно закончатся все продукты - у меня всегда есть сад." То есть в любом непредвиденном случае - сад меня выручит. 

0

Фрукты и овощи.

Мне нравятся много разных фруктов: арбузы, все ягоды, яблоки и инжир. Я также люблю много разных овощей. Свежие помидоры мои любимые. Я очень люблю Мексиканскую сальсу!

У меня есть сад. (...or... у меня есть огород ...) Летом у меня есть помидоры, перцы, дыни, зелень и огурцы. Иногда зимой я выращиваю зелень вроде салата, капусты и листовой капусты.


Хорошая работа.   : )

0
Отлично написано! А авокадо вы любите?

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم