ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagMargarita
El resumen de un artículo El artículo es centra en el fenómeno cuando no hay un sistema único de enfermedades y tratamientos para las personas presas. El autor afirma que la salud de los presos está más deteriorada que la de quienes viven en libertad Esta afirmación las Organización Médicas confirman. Ellos dicen que la legislación española obliga al Gobierno a «garantizar la salud» de las personas presas, «el Estado no lo garantiza». De hecho estas personas tienen los mismos derechos reconocidos que las personas en libertad» Esta problema ha surgido a causa de que es difícil conjugar la normativa penitenciaria con el acto médico. Al final el autor dice que las Organización Médicas muestran su intención de cumplir el mandato legal que garantiza la asistencia sanitaria (El artículo completo está aquí: http://www.elmundo.es/sociedad/2016/10/20/5807f565ca47417a048b45bf.html)

التصحيحات · 3

1

El resumen de un artículo

El artículo se centra en el hecho de que no hay un sistema único de enfermedades y tratamientos para los  presos.
El autor afirma que la salud de los presos está más deteriorada que la de quienes viven en libertad
Esta es una afirmación que las Organización Médicas confirman. Ellos dicen que la legislación española obliga al Gobierno a «garantizar la salud» de los presos, «el Estado no lo garantiza». De hecho todos los presos tienen los mismos derechos reconocidos que las personas en libertad»
Este problema ha surgido a causa de que es difícil conjugar la normativa penitenciaria con el acto médico.
Al final el autor dice que las Organización Médicas muestran su intención de cumplir el mandato legal que garantiza la asistencia sanitaria

(El artículo completo está aquí:
http://www.elmundo.es/sociedad/2016/10/20/5807f565ca47417a048b45bf.html)
0
Muy bien escrito solo cambie algunas cosas que se escucharían mejor o serían mas comunes .

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم