ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Brazil flagDebora Mayumi
My journey For any path everybody must start somewhere, mine is no different. Today I share about my first time traveling abroad. Four years ago, I had a chance to go to Qatar because I got a scholarship to do a cultural exchange program. It was my first time that I traveled by airplane. It seems like just yesterday that I was arriving in Doha. The street signs were one of the things that I thought more interesting when I got there. This trip was not only a trip. This opportunity opened my mind. I am pretty sure that afterward, I have starting to think more outside of the box mainly about issues associated with the Middle East, diversity and about the world all in all. I own up, it is weird to imagine how my life and myself will be different if I did not have had this chance.

التصحيحات · 3

1

My Journey

[For any path] Everybody must start somewhere, and the same goes for me/and my path/[mine] is no different. Today I share my experience of/about my first time traveling abroad/travelling abroad for the first time.
Four years ago, I had a chance to go to Qatar, because I got/had/was awarded a scholarship to [do]/join/take part in a cultural exchange program. It was my first time travelling by aeroplane/the first time that I had traveled by airplane.
It seems like just yesterday that I arrived/[was arriving] in Doha. The street signs were one of the things that caught my attention/I thought more interesting (when I got there).

This trip was not only a trip/holiday. This opportunity opened my mind.
I am pretty sure that afterwards, I have starteding to think more independently/[outside of the box], mainly about issues associated with the Middle East, diversity and about the world generally/[all in all].
I confess/[own up], it is weird/hard* to imagine how my life and I myself will would have been/be different if I did had not have had this chance.*

* the expression usually used is  'hard to imagine that/how . .'

* past conditional - it seems weird to use the word 'had' twice, but that is how it is said !

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم