ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Spain flagIrene Arnanz
Are these sentences with 任何 correct? Thanks. 他不喜欢任何中国菜。 他不吃任何西班牙菜。 他不会写汉字,也不会读任何字。 她没去过意大利,也没有去任何欧洲的国家。 他没去公园,也没去任何欧洲都。 我没洗我的衣服,也没洗东西都。 你没买面包,也没 买任何吃的都。 你没有做作业,也没有做任何东西都。

التصحيحات · 7

1

Are these sentences with 任何 correct? Thanks.

他不喜欢任何中国菜。
他不吃任何西班牙菜。
他不会写汉字,也不会读任何字。
她没去过意大利,也没有去过任何欧洲的国家。
他没去公园,也没去任何欧洲的地方都。
我没洗我的衣服,也没洗任何东西都。
你没买面包,也没 买任何吃的东西都。
你没有做作业,也没有做任何的事情东西都。
1

Are these sentences with 任何 correct? Thanks.

他不喜欢任何中国菜。(Correcto)
他不吃任何西班牙菜。(Correcto)
他不会写汉字,也不会读任何字。(Correcto)
她没去过意大利,也没有去过任何欧洲的国家。(去过 para ambas partes)
他没去公园,也没去任何欧洲都。(都 no es necesario y no podemos utilizarlo de esta manera)
我没洗我的衣服,也没洗任何东西都。(Necesitamos 任何)
你没买面包,也没 买任何吃的都东西。(Necesitamos 东西 porque es "cosas")
你没有做作业,也没有做任何的东西都事情。(东西 = cosas físicas o ideas; 事情 = cosas que podemos hacer)


¡Muy bien Irene! 都 y 任何 son "alguna" y "cualquier," pero utilizamos en maneras diferentes. ¡No son fáciles de aprender!

1

Are these sentences with 任何 correct? Thanks.

他不喜欢任何中国菜。
他不吃任何西班牙菜。
他不会写汉字,也不会读任何字。
她没去过意大利,也没有去任何欧洲的国家。
他没去公园,也没去欧洲。
我没洗我的衣服,也没洗其他东西。
你没买面包,也没 买其他吃的。
你没有做作业,也没有做其他的事情。

有些句子用任何很不自然

0
I question the sentence order of the last 4 sentences, with the 都 seemingly hanging suspended at the end, since Chinese is typically an SVO language - 'and food bought none' - the any and all don't go well together I think
0
你错了,这个不该是‘英文的’应该是中文的

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم