ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagLouis
word order in this sentence Which is the correct ordering? I always mix this up! 私は高校の時しずかでつまらないでした。 高校の時、私はしずかでつまらないでした。 ありがとうございます!

التصحيحات · 4

1

I guess you are talking about your personality. In that case you should say "おとなしくて" instead of "静か (しずか)". In that case, you say

私は高校の時は、おとなしくてつまらない人間でした。 or you also can say,

高校の時、私はおとなしくてつまらない人間でした。

0
Entiendo tu pregunta pero las frases suenan incompletas por eso quería saber lo que quisiste decir. Y Sage-san te corrigió y estoy de acuedro con él si hablas de tu personaridad.
0
Más o menos, sí. Pero, estoy más preocupado por la orden de las palabras en este frase. Gracias!
0
Hi, are you talking about your personality? Is it like: "yo era callado/tranquilo y no era divertido cuando era alumno de preparatoria"?

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم