ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Darryl Wee
「タンタン」のスーパーパワー 私あ子供のとき、読んだ好きなマンガが「タンタンの冒険」(Les Aventures De Tintin)です。タンタンはベルギーの漫画家「エルジェ」(Hergé)の作品です。物語は全部で24話あります。初回は、1930年に一度出版しました。そして1986年まで續きました。 主人公はタンタンです。タンタンは何歳かは、作者が話に書きませんでした。タンタンは若い者の子で、頭がいいジャーナリストです。友達はハドック船長(Captain Haddock)と犬のスノーウィ(Snowy)いる、世界一周の冒険をしました。タンタンの能力は何の乗り物でも運転できたり、ボクシングをしたり、射撃も上手です。しかし、タンタンのいちばんの能力は、幸運を持ってことです。 冒険のとき、三回飛行機か落ちても、怪我をしませんでした。悪人かタンタンを何回銃で撃つても、キズ一つもありませんでした。そのストーリー「太陽神殿」(Le Temple du Soleil)は、タンタンと友達たちがペルーの原住民に捕った、そして炙りの刑になった。刑場でタンタンは太陽に大声で叫んだ「太陽の神様、この罰はおかしいです!お顔を隠してください、お願いします!」友達はタンタンに「ふざけないでください!」と言いました。タンタンはその日に日食があることを知っていましたから、大声で叫び続けました。だんだん、日食ことになったとき、原住民は怖くなりました。そして、タンタンと友達たちを刑場から釈放しました。不思議な物語です! 漫画家エルジェは「タンタンは、欠点がない、親切な人で、正直な人で、勇者だ。」と言いました。危ない場面で無傷で、逃げられたり、幸運なスーパーパワーを持っています!

التصحيحات · 5

1

「タンタン」のスーパーパワー

私あが子供のとき、読んだ好きなマンガが「タンタンの冒険」(Les Aventures De Tintin)です。タンタンはベルギーの漫画家「エルジェ」(Hergé)の作品です。物語は全部で24話あります。初回は、1930年に一度出版初版が発行しされました。そして1986年まで續続きました。

主人公はタンタンです。タンタンは何歳かは、作者が話に書きませんでした。タンタンは若い者の子で、頭がいいジャーナリストです。友達はハドック船長(Captain Haddock)と犬のスノーウィ(Snowy)いるで、世界一周の冒険をしました。タンタンの能力は何の乗り物でも運転できたり、ボクシングをしたり、射撃も上手なところです。しかし、タンタンのいちばんの能力は、幸運を持っているということです。

冒険のとき、三回飛行機から落ちても、怪我をしませんでした。悪人かがタンタンを何回銃で撃つっても、キズ一つもありませんでした。そのストーリー「太陽神殿」(Le Temple du Soleil)という話では、タンタンと友達たちがペルーの原住民に捕ったまり、そして火炙りの刑になったてしまいました。刑場でタンタンは太陽に大声で叫んだ「太陽の神様、この罰はおかしいです!お顔を隠してください、お願いします!」と叫びました。友達はタンタンに「ふざけないでください!」と言いました。タンタンはその日に日食があることを知っていましたから、大声で叫び続けました。だんだん、日食ことになったときが進み、原住民は怖くなりました。そして、タンタンと友達たちを刑場から釈放しました。不思議な物語です!

漫画家エルジェは「タンタンは、欠点がない、親切な人で、正直な人で、勇者だ。」と言いました。危ない場面で無傷で、逃げられたり、幸運なスーパーパワーを持っています!


面白い文章でした! タンタンの冒険読みたくなりました。

1

「タンタン」のスーパーパワー

私が子供のとき、読んだ好きなマンガが「タンタンの冒険」(Les Aventures De Tintin)です。タンタンはベルギーの漫画家「エルジェ」(Hergé)の作品です。物語は全部で24話あります。初版は、1930年に出版されました。そして1986年まで続きました。

主人公はタンタンです。タンタンが何歳かは、作品には書かれていません。タンタンは若い者の子で、頭がいいジャーナリストです。友達のハドック船長(Captain Haddock)と犬のスノーウィ(Snowy)と、世界一周の冒険をしました。タンタンの能力は優れていて、何の乗り物でも運転できたり、ボクシングをしたり、射撃も上手です。しかし、タンタンのいちばんの能力は、幸運を持っていることです。

冒険をしているとき、三回飛行機から落ちても、怪我をしませんでした。悪人がタンタンを何回銃で撃つても、キズ一つもできませんでした。そのストーリー「太陽神殿」(Le Temple du Soleil)は、タンタンと友達たちがペルーの原住民に捕まり、そして炙りの刑になりました。刑場でタンタンは太陽に大声で叫びました。「太陽の神様、この罰はおかしいです!お顔を隠してください、お願いします!」友達はタンタンに「ふざけないでください!」と言いました。タンタンはその日に日食があることを知っていましたから、大声で叫び続けました。だんだん、日食が進んでいき、原住民は怖くなりました。そして、タンタンと友達たちを刑場から釈放しました。不思議な物語です!

漫画家エルジェは「タンタンは、欠点がない、親切な人で、正直な人で、勇者だ。」と言いました。危ない場面でも無傷で、逃げられたり、幸運なスーパーパワーを持っています!


すごく上手な日本語ですね!タンタンはイラストだけ知っていましたが、こんな面白いお話だとは知りませんでした。いつか読んでみたいと思います!



هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم