ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
South Korea flagSonia
Troubled in a New House I hesitated for a moment before I pressed the button 'Call'. Because that would be the third time that I would be asking to fix something in my house. I moved in a new house a couple weeks ago. When I first visited this place for rent the landlord had just finished repairing, everything looked perfect. Clean and bright. And affordable besides anything else. Now as I have been living here for two weeks, one of the walls has gotten stained wet in water - supposedly it comes from big temperature differences between inside and outside the house in winter. The hot water didn't supply for laundry machine so I suffered for a few days. Thankfully landlord fixed it soon. As for the wall he promised to do in the spring. I was relieved. Then this evening a huge disaster has fallen on me. The toilet clogged! Imagine how it overflows. I almost cried as watching it. I set into searching on the Internet and scurried to the market for a few recommandations - some chemical liquidity product (I'm not sure if it has a name in English, if it even exists either) and a plumber stick. But it didn't work despite my intense efforts. It was a kind of problem that feels humiliating to tell the landlord. So I hesitated but what else I can do?

التصحيحات · 4

0

Troubled in a New House

I hesitated for a moment before I pressed the button 'Call', because[1] that would be the third time that I would be asking to fix something in my house. I moved in a new house a couple weeks ago. When I first visited this place for rent the landlord had just finished repairing, everything looked perfect. Clean and bright[2]. And affordable besides anything else. Now as I have been living here for two weeks, one of the walls has gotten stained wet in[3] water - supposedly it comes from big temperature differences between inside and outside the house in winter. The hot water didn't supply for laundry machine so I suffered for a few days. Thankfully landlord fixed it soon. As for the wall he promised to do in the spring. I was relieved. Then this evening a huge disaster has fallen on me[4]. The toilet clogged! Imagine how it overflows. I almost cried as watching[5] it. I set into[6] searching on the Internet and scurried to the market for a few recommendations - some chemical liquidity product (I'm not sure if it has a name in English, if it even exists either) and a plumber stick. But it didn't work despite my intense efforts. It was a kind of problem that feels humiliating to tell the landlord. So[7] I hesitated but what else I can do?

[1] You used "because" in this sentence because it relates to something in the previous sentence thus these two sentences should be joined together with a comma. Putting a period there makes it seem like these two things have no relation.

[2]This sentence is technically not even a sentence. English speakers make this mistake as well, but a sentence requires a subject and ver or a subject and adjective to be an actual sentence. No word in this sentence qualifies as a subject. Therefore, it should be deleted or joined with another sentence to become:

"When I first visited this place for rent the landlord had just finished repairing, everything looked perfect, clean, and bright." or " Clean, bright, and affordable besides anything else".

[3]The word "with" should be used here, normally. "With" would describe how something happened/occurred. How did the wall stain? With water.

How did you learn english?With classes.

How did you grow so tall?With milk.

[4] This sentence is weird, and i can't tell if it's incorrect/invalid or not. Normally we wouldn't say "has fallen" we would say " fell " here. Though in other sentences " has fallen" would be more correct. It's weird. English is weird.

[5] Here we have a word which is strangely present tense. It should be "Was watching" because it happened in the past.

[6] Usually, instead of into, English speakers would use "on" or "off" here.

[7] Not really required here. The sentence, said by a native would usually be :

"I hesitated, but what else I can do?" or if you really want to, if you insist so much, it can be : "So I hesitated, but what else I can do?"

Sentences with ands and commas: 

Oxford comma-An oxford comma is a comma before the ending and. In english language it is not required, but preferred. Some say it is mandatory but others argue against it. Use whichever you like/please.

I like cats, dogs, fish, and birds. [oxford comma]

I like cats, dogs, fish and birds. [non-oxford comma]

And-While speaking, it's perfectly okay to say,"Jessica and Barbra and Phoebe"It's a common mistake made among english speakers, but when writing, this becomes completely invalid. 

Sorry for the long entry.Your english is good.Bye~

0

Big Troubles in a New House

I hesitated for a moment before I pressed the 'Call' button, because that would be the third time asking for house repairs. I moved into this new house a couple weeks ago. When I first came to ask about renting, the landlord had just finished repairing, and everything looked perfect. Clean and bright and affordable besides anything else. Now as I have been living here for two weeks, one of the walls has become damp and stained, supposedly from the big winter temperature difference between inside and outside the house. The hot water didn't supply the laundry machine so I suffered for a few days. Thankfully, the landlord fixed it soon. As for the wall, he promised to do in the spring. I was relieved. Then this evening a huge disaster came. The toilet clogged! Imagine how it overflowed. I almost cried watching it. I set to search the internet and scurried to the market for a few recommendations - some chemical liquid product (I'm not sure if it has a name in English, or even if it exists) and a plunger. But it didn't work despite my intense efforts. It was an embarrassing problem to tell the landlord. So I hesitated but what else could I do?*

*tell the landlord; he caused it.

Very well written!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم