ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Taichi
JUST A DIARY ON FEB.28TH I want someone to correct my diary. Could you do that for me, please? JUST A DIARY ON FEB.28TH At last, I quit my part-time jobs which I have been worked for about 4 years yesterday at night. I'm really sad so bad because I was excited to do my job. Feeling so happy, though, as my boss gaves me some gift when just I went back home. Thank you guys so much for 4 years.
١ مارس ٢٠١٧ ٠٢:٢٥
التصحيحات · 4
1

JUST A DIARY ON FEB.28TH

I want someone to correct my diary. Could you do that for me, please?

JUST A DIARY ON FEB.28TH

At last, (yesterday night,) I quit my part-time jobs which I have been worked for about 4 years yesterday at night. I'm really sad so bad because I was excited to do my job. (I was also) Feeling so happy, though, as my boss gaves me some gift when just I went back home. Thank you guys so much for 4 years.


Notes: "yesterday at night" ----> "quit part time job"  these two should be next to each other! 

١ مارس ٢٠١٧
1

JUST A DIARY ON FEB.28TH

I want someone to correct my diary. Could you do that for me, please?

JUST A DIARY ON FEB.28TH

At last, yesterday, at night, I quit my part-time jobs which I have been worked at for about 4 years yesterday at night. I'm really sad so bad because I was excited to do really liked my job. Feeling so happy, though, as my boss gave me some gifts just when I went back home. Thank you guys so much for 4 years.


One uses "excited" about a single experience usually or a new experience.  "I was excited to go to my new job".  Generally you don't get "excited" every day.  I think its like わくわくする.  You could say "I was motivated to do my job" but "I really liked my job" is probably what you want.


"gaves" isn't a word. "gives" is present perfect or something, I don't know, I'm not an english teacher.  "He gave me a gift before I left."  "He gives me a gift before I leave".

١ مارس ٢٠١٧

JUST A DIARY ON FEB.28TH

I want someone to correct my diary. Could you do that for me, please?

JUST A DIARY ON FEB.28TH

At last, I quit my part-time jobs which I have been worked for about 4 years yesterday at night. I'm really sad so bad because I was excited to do my job. Feeling so happy, though, as my boss gaves me some gift when just I went back home. Thank you guys so much for 4 years.


Last night, I finally quit my part-time job after working there for approximately 4 years. It makes me feel sad because I  really enjoyed my work.  Just as I was leaving for home, my boss gave me a gift, which made me really happy.  It's been a wonderful 4 years. Thank you, guys. 

١٦ يوليو ٢٠١٧
At last, yesterday night, I quit my part-time job which I have worked for about 4 years. I'm really sad because I really liked my job. Feeling so happy, though, as my boss gaves me some gifts just when I went back home. Thank you guys so much for 4 years.
٨ مارس ٢٠١٧
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!