ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagMichelle
primavera... non vedo l'ora Marzo in Minnesota è veramente difficile. Il peggio d'inverno è finito, però il tempo fa ancora i caprici. Un giorno, fa bel tempo ed i ragazzi vogliano portare i panteloni corti. Il prossimo giorno, vediamo un temporale di neve. Oggi, c'è un vento freddissimo, ed i ragazzi murmurano parolaccia a bassa voce, imprecando contro il tempo. Ma marzo è così... e speriamo che l'inverno finisca presto. Per me, l'inverno è terribile. Non sopporto il freddo, e il Minnesota è famoso per gli inverni lunghi e freddi. Entro marzo, sono pronta per trasferirmi ad un'altra parte, a non mi interessa dove, purche' l'inverno sia mita.

التصحيحات · 10

1

Primavera... non vedo l'ora

Marzo in Minnesota è veramente difficile. Il peggio dell'inverno/ Il periodo peggiore dell'inverno è finito, però il tempo fa ancora i capricci. Un giorno fa bel tempo e(d)i ragazzi vogliono portare i pantaloni corti. Il giorno seguente  arriva una  tempesta di neve. Oggi c'è un vento freddissimo e i ragazzi mormorano parolacce  (I nomi che finiscono in CIA e GIA al plurale  perdono la I  se davanti a CIA e GIA  c'è un'altra consonante Es.  arancia= arance; parolaccia= parolacce; pioggia= piogge. Mantengono la I se  davanti a CIA e GIA c'è una vocale. Es. ciliegia= ciliegie; camicia= camicie)a bassa voce (E' una precisazione non necessaria, in quanto   "mormorare" significa  parlare sommessamente, sussurrare. )
imprecando contro il tempo.  Ma ( Generalmente  non si inizia una nuova frase con "ma") Marzo, però,  è così... e speriamo che l'inverno finisca presto.

Per me, l'inverno è terribile. Non sopporto il freddo e il Minnesota è famoso per gli inverni lunghi e rigidi ( solo per evitare una ripetizione). Entro marzo, sono pronta a  trasferirmi da un'altra parte, (a) non mi interessa dove, purché' l'inverno sia mite.
1

Primavera... non vedo l'ora

Marzo in Minnesota è veramente difficile. Il peggio dell'inverno è finito, però il tempo fa ancora i capricci. Un giorno fa bel tempo e(d) i ragazzi vogliono portare i pantaloni / pantaloncini corti. Il prossimo giorno dopo/seguente, vediamo / viene una tempesta di neve. Oggi c'è un vento freddissimo, e(d) i ragazzi mormorano parolacce a bassa voce, imprecando contro il tempo. Ma marzo è così... e speriamo che l'inverno finisca presto.

Per me, l'inverno è terribile. Non sopporto il freddo, e il Minnesota è famoso per gli inverni lunghi e freddi. Entro marzo, sono pronta per trasferirmi da un'altra parte, e non mi interessa dove, purché l'inverno sia mite.
0

primavera... non vedo l'ora

Marzo in Minnesota è veramente difficile. Il peggio dell'inverno è finito, però il tempo fa ancora i capricci. Un giorno, fa bel tempo ed i ragazzi vogliono portare i pantaloni corti. Il giorno dopo  vediamo una tempesta  di neve. Oggi, c'è un vento freddissimo, ed i ragazzi mormorano parolaccie a bassa voce, imprecando contro il tempo. Ma marzo è così... e speriamo che l'inverno finisca presto.

Per me, l'inverno è terribile. Non sopporto il freddo, e il Minnesota è famoso per gli inverni lunghi e freddi. Entro marzo, sono pronta per trasferirmi da un'altra parte, non mi interessa dove, purche' l'inverno sia mite.
0
@Alessio: affare fatto! ;)
0
Facciamo una cosa. Io mi trasferisco in Minnesota e tu vieni in Italia al caldo. Sono l'esatto opposto tuo, odio il caldo!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم