ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Romania flagIleanaمُعلم محترف
三月二十七日 今天我醒来,渴望学习普通话。 这可能听起来很奇怪,但有时我觉得自己一整天都在学习,永远不会停止。 甚至陌生人是以前从来没有发生过普通话。 也许是因为我最近开始说了。 在过去我总是避免说普通话,因为我的发音不好,我不知道足够的话和汉字。

التصحيحات · 8

1

三月二十七日

今天我醒来,渴望学习普通话。
这可能听起来很奇怪,但有时我觉得自己一整天都在学习,永远不会停止。
甚至陌生人是以前从来没有发生过普通话。(甚至以前从来没有和陌生人说过普通话)
也许是因为我最近开始说了。
在过去我总是避免说普通话,因为我的发音不好,我不知道足够多的话发音和汉字。


你写得非常好 IIeana .我相信你一定能说得很好的。加油!!

1

三月二十七日

今天我醒来,渴望学习普通话。
这可能听起来很奇怪,但有时我觉得自己一整天都在学习,永远不会停止。
甚至陌生人是以前从来没有发生过普通话。 
也许是因为我最近开始说了。
在过去我总是避免说普通话,因为我的发音不好,我不知道足够的话和汉字。


第一句不明白你想表达什么意思,你可以用英文表达,我再给你翻译。


第二句:以前我总是不太愿意讲普通话,一方面是发音也不是太准,而且词汇量也不够。

1

三月二十七日

今晨,醒来的时候,我对学习普通话充满了渴望。
这可能听起来挺奇怪的。但是,有时候我觉得自己一整天都在学习,似乎永远不会停止。

这可能是因为我最近开始说普通话了。

其实,我以前从来没有和陌生人用普通话交流过。
在过去,我总是避免说普通话,因为我的发音不好,我没有掌握足够多的词语,也没有认识足够多的汉字。

1

三月二十七日

今天我醒来(后),渴望学习普通话。
这可能听起来很奇怪,但有时我觉得自己一整天都在学习,永远不会停止。
甚至陌生人是以前从来没有发生过(以前和陌生人也没讲过)普通话。
也许是因为我最近开始说了。
在过去我总是避免说普通话,因为我的发音不好,我不知道足够的话和汉字。
0
谢谢 Sky

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم