التصحيحات · 3
The Order of Sentences
The order of sentences in English is different from Korean. In Korean, we use objects before verbs. Because of this, I often start a sentence with an object, such as 'A book I read yesterday'. It sounds like Yoda in Starwars.Also, I don't have to use the subject 'I' every time in Korean. But in English, I learned that I should use 'I'. Sometimes my writing became like 'I went to ...., but I met ...... . I was .... Then I ..... .'
I wonder if native people really use so many 'I's while speaking. Is this right?
@.@
Hello Yoni,
As you said the two languages are very different and not just because of the writing. To answer your question, English speakers do use a lot of 'I's. It is normal when we are talking about ourselves but we also use a lot of 'he's 'she's and 'it's depending on what we are talking about. If you have a list of things you can sometimes drop words to save repeating yourself. So 'This morning, I woke up, had a cup of coffee and breakfast and then I started work.'
Best wishes
Bob
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
