التصحيحات · 6
Question
Hi there! I'd like to know what's a different between verbs infer and imply. For instance- two phrases: "your silence infers consent" and "silent often implies consent" Which situations would be better used those verbs.Thanks in advance.
Great question. Many native speakers have a problem with this.
Infer means CONCLUDE. It can only be done by a person.
Imply has two slightly different meanings.
1. Suggest or hint, which can only be done by a person.
2. Support a conclusion.
This should clarify:
Sherlock Holmes: Chelyabinsk is colder than San Diego. In San Diego, the sun shines and the temperatures are 16-22 degrees all winter.
Dr Watson: So, you imply that the climate in San Diego is nicer than in Chelyabinsk?
Sherlock Holmes. No, you incorrectly INFER (conclude) that I IMPLY that San Diego has a nicer climate. I love to ski. I prefer a climate with four distinct seasons, and lots of snow.
There is also IMPLY in the mathematical sense:
Euclid: A>B and B>C IMPLIES A>C. In this example, IMPLIES could be replaced with PROVES.
What are the equivalent terms in Russian?
Thanks!
Val
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
