ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Italy flagStefano the Polyglot
Он хочет всё её внимание для себя Моя подруга - в открытых отношениях с двумя парнями. Недавно, первый парень начал жаловаться, что он хочет всё её внимание для себя. Так как они живут вместе и квартира снята на имя её, если бы они расстались, она осталась бы одинокой. К сожалению, она потеряла работу уже несколько месяцев назад и оренда слишком дорогая для неё. Случайно, она только что обновила / продлила контракт / договор аренды и для отмены нужно заплатить штраф. В случае расставания, она собирается сдать большую комнату в аренду в Airbnb. Однако, в следующем воскресенье она начнёт подработку и боится, что в случае если гость придет в рабочним днем, она не может его принять. Поэтому, она мне попросила возвращаться скоро после того как я улечу из Тайвана из-за окончания визы. Однако, после трех месяца в городе, где я уже жил почти два года, мне хочется посетить новые местах. Поэтому я полечу во Вьетнам, где никогда не был. Я уже купил билет на самолет и визу для входа в страну и для 3-месячного пребывания максимально.

التصحيحات · 3

1

В случае расставания, она собирается сдать большую комнату в аренду в Airbnb. Однако, в следующем  следующее воскресенье она начнёт подработку ("приступит к подработке", "у неё начнётся подработка") и боится, что в случае, если гость придет в рабочним рабочий днем день, она не может его принять. Поэтому, она мне попросила попросила меня возвращаться скоро скорее\поскорее после того, как я улечу из Тайвана из-за (можно сказать "ввиду") окончания визы. 

Однако, после трех месяца месяцев в городе, где я уже жил почти два года, мне хочется посетить новые местах места. Поэтому я полечу во Вьетнам, где никогда не был. Я уже (можно на повторять "я", а сказать просто "Уже купил") купил билет на самолет и визу для входа въезда в страну и для 3-месячного пребывания максимально.

1

Он хочет всё её внимание для себя

Моя подруга - (можно сказать "состоит в открытых отношениях", можно просто без тире) в открытых отношениях с двумя парнями.
Недавно, первый парень начал жаловаться, что он хочет всё её внимание для себя. (лучше сказать "хочет, чтобы она всё внимание уделяла ему")
Так как они живут вместе и квартира снята на имя её (инверсия лучше звучит "на её имя"), то если бы они расстались, она осталась бы одинокой. К сожалению, она потеряла работу вот (звучит интереснее) уже несколько месяцев назад и оренда аренда слишком дорогая дорога для неё. Случайно, она только что обновила ("она только что случайно обновила") / продлила контракт / договор аренды и для отмены нужно (Вы уже использовали это слово, лучше сказать "необходимо")  заплатить штраф.

0
Сложная, конечно, у девушки ситуация. Удачи ей! А во Вьетнаме очень интересно :)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم