ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagTHJ
Today It is very hot today .I smell the breath of the summer.I like summer beacause I can swining in the summer .but I can't stand the weather like today. fortunately there is a rainstorm in the evening .I already not seen the rainstorm for a long time .I like the weather after rain .when I walk on the road . It will reminds me of a song named"我很想爱她". I record the feel on the song.Therefore.when I listen the song I will feels the summer is coming and smell the breath of the summer......

التصحيحات · 5

0

Today

It is very hot today .I smell the breath of  summer.I like summer beacause I can swimming in the season .yet I cannot stand its heat. Fortunately there is going to a  rainstorm coming this  evening that I had not seen for a long time .I love  the  after rain weather  .As I walk on the road . It will reminds me of a song "我很想爱她". I record the feel on the song(I want to use a sentence to express"我把这种感觉记录在这首歌上" Can someone help me?) .Whenever  I listen to it ,I  feel  summer is coming back and able to smell its  breath  once more......
0

Today

It is very hot today .I can smell the breath of the1summer.I like summer beacause it is the time2 I I can swining sing more happily3 in the summer .but yet4 I can't 5 cannot stand the weather its heat6 like today7. Ffortunately there is a rainstorm coming in the evening .I already had not seen the rainstorm one for a long time .I like the after rain weather after rain .when As I walk on the road . It will reminds me I was reminded of a song named"我很想爱她" - "I Want To Love Her", which  I had recorded the feel on the song 8it.Therefore.wWheneveren I listened to the song it I will feels the summer is coming and able to smell its the breath of the summer ......

1.   "The" means one particular summer.  Here you are referring to any summer.
2.   Summer is repeated too many times.  It is boring to English ears, so have to change it.  The second summer is OK because it is used for emphasis of your feeling to this season.  The inclusion of the word, "the" here to the word "time" is to mean that "this particular time" is when I can sing better in spirit.
3.   You need to explain why you are singing in summer.  Without these two words or any other  kind explanation, to the reader, it sounds like you cannot physically sing at other times, perhaps due to some physical defect.
4.  Yet is a better word than but because it has the implication of how you like the season because it makes you sing more happily but cannot stand its heat.

Here's the corrected version without the corrected marks and I have also added some extra words to make it smoother to English readers...
5.  I prefer the non contraction form, "cannot" because you are writing in a more formal style.  Contractions are normally used for speech. 
6. More explanation is needed to why you hate the season that you love so much.  It can be anything other than the heat such as more flying insects bugging you etc.
7. Redundant because you are already talking about today.
Here's the corrected version with additional words added to make your piece comes alive.
8.  You can record the sound but not the emotion it conveys.

It is very hot today.  I can smell the breath of summer.  I like summer because I can sing more happily; yet I cannot stand its heat.  Fortunately there is going to a rainstorm coming this evening that I had not seen for a long time.  I love the after rain weather.  As I walked on the road, I was reminded of a song,  - "I Want To Love Her", which  I had recorded it.  Whenever I listen to it, I feel summer is coming back and able to smell its breath once more...

Your ideas and imagery are excellent, making the reader actually feel the season you are describing.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم