ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
Oggi era troppo caldo Oggi, nella mia citta di Calgary, é era 23 gradi celsius. Era troppo caldo, domani sara 25 gradi celsius, e il venerdi sara 26 gradi celsius.... Mi piace quando fa freddo, -5 a -15 é preferito.

التصحيحات · 4

1

Oggi era ha fatto (1) troppo caldo

Oggi, nella mia città, di Calgary, (2) é era c'erano 23 gradi celsius. Era E' stato troppo caldo! Domani sara sono previsti 25 gradi celsius, e il venerdì sara 26 gradi celsius.... Mi A me invece piace quando fa freddo: da -5 a -15 é la mia temperatura preferita.


In giallo le correzioni. In verde i suggerimenti.

Attenzione perché l'indicativo futuro del verbo essere, terza persona singolare, è "sarà", con l'accento sulla a.

Un altro modo di indicare i gradi, per far capire che parli dei celsius, è C°. "Oggi c'erano 23 C°". Ma in un testo italiano troverai sempre semplicemente "gradi".

(1) O anche: "è stato".

(2) O "Oggi nella mia città, Calgary, c'erano 23 gradi" oppure "Oggi a Calgary, la mia città, c'erano 23 gradi". In altri termini "mia" e "di" insieme, in questo contesto, stanno male.

1

Oggi era troppo caldo

Oggi, nella mia città di Calgary, é era c'erano  23 gradi (celsius - in italiano di solito si omette la parola celsius). Era troppo caldo, domani ci saranno 25 gradi celsius, e il venerdi ci saranno 26 gradi celsius.... Mi piace quando fa freddo, da -5 a -15 é la mia temperatura preferita preferito.


Accidenti! Io invece non vedo l'ora che arrivi l'estate :)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم