Пески времени
Когда я был молодым, каждое утро, после встал, спрашивал: "Зеркальце, зеркальце на стене, кто самый красивый человек в Америке?" "Я!" сам отвечал себе. "Счастливый случай!"
Но завтра мне будет двадцать пять лет. Очень боюсь. Это окончание года, и начало лет. Завтра буду стариком. Пузо и подагра, импотент и горбатый. Уже я гериатрический: колено болит, и не понимаю музыку юношей. Уставаю рано, и больше не могу пить как пил. Мне нравиться проводить время в туалете с газетой. Волосы отступают на задний как побережье Антарктиды.
Часто, думаю смерти. Скоро мне нужен принимать меры - похоронная процессия, гробница, и т.д. Моя родословная из маленького города в Франце, и всегда мы умираем о двух путях: рак кишки, или борьба с Немцев (подлецы). Но есть третий путь. Отец отца отца отца (я не знаю как будет по русский) умер во время секса (с уборщицей - был огромного скандала). У него был церебральной аневризмы - значит, что его мозг взорвался. "Эммануэль Баптист Дущень - Тот, кто обманул черту!", написала эпитафия. Честно говорю, я предпочитаю этот вариант.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 11
1
Пески времени
Когда я был молодым, каждое утро я вставал и спрашивал себя: "Зеркальце, зеркальце на стене, кто самый красивый человек в Америке?" "Я!" я сам отвечал себе. "Как хорошо, что это так!"Но завтра мне будет двадцать пять лет. Очень боюсь. Это окончание года, и начало лет - Трудно понять, что точно вы имеете в виду. Может "конец молодости и начало зрелости / старости"?. Завтра буду стариком. Пузо и подагра, импотент и горбатый. Уже я старею: колено болит, и не понимаю музыку юношей. Уста
Часто думаю о смерти. Скоро мне нужно будет готовиться к дальнейшему - похоронная процессия, гробница, и т.д. Мои предки из маленького города в Франции, и всегда мы умираем от двух вещей: рак кишки, или борьба с немцами (подлецы). Но есть третий путь. Мой прапрадед умер во время секса (с уборщицей - был огромный скандал
Здорово написано, Ксавье! :)
Честно говоря, у меня подобные мысли были перед тем, как мне исполнилось 50. Я вас уверяю, что это пройдёт :).
0
Пески Песок времени
Когда я был молодым, каждое утро, после встал, спрашивал: Будучи ещё молодыми, каждое утро просыпаясь, я спрашивал: "Зеркальце, зеркальце на стене, кто самый красивый человек в Америке?" И сам себе отвечал: "Я!" сам отвечал себе. "Счастливый случай!" Повезло!Но завтра мне будет двадцать пять лет. Очень боюсь. Это окончание года, и начало лет. Завтра я буду стариком. Пузо и подагра, импотент и горбатый. Уже я гериатрический : Необратимый процесс старения уже налицо: колено болит, и я не понимаю музыку юношей. Уставаю рано, Рано устаю и больше не могу пить как пил. Мне нравиться проводить время в туалете с газетой. Волосы отступают на задний назад, как побережье Антарктиды.
Часто, думаю смерти. Скоро мне нужен надо будет принимать меры - похоронная процессия, гробница, и т.д. Моя родословная из маленького города во Франце , Франции и всегда мы умираем о двух путях: двумя путями: рак кишки, или борьба с Немцев ами (подлецы). Но есть и третий путь. Отец отца отца отца (мой прадед)(я не знаю как будет по- русский) умер во время секса (с уборщицей - был огромного ый скандала). У него был церебральной ый аневризмы - значит, что его мозг взорвался. "Эммануэль Баптист Дущень - Тот, кто обманул черту!(чёрта)", написала эпитафияю. Честно говоря говорю, я предпочитаю этот вариант.
0
That is indeed more lyrical, except for ль, which is surely unpronounceable.
0
"Зеркальце, зеркальце на стене, кто самый красивый человек"// В сказке Пушкина эти слова звучат так:
"Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?"
А.С. Пушкин "Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях"
:)
0
Пески времени (Быстротечность времени)
Когда я был молодым, каждое утро, после того как проснусь, я спрашивал: "Зеркальце, зеркальце на стене, кто самый красивый человек в Америке?". "Я!" - сам отвечал себе. -"Вот же удача!”Но завтра мне исполнится двадцать пять лет. Я очень боюсь. Это конец молодости, и начало старости. Завтра я буду стариком.(Здравствуйте) Пузо, подагра, импотенция и горб. Я уже старею: колено болит, и я не понимаю музыку молодежи. Устаю быстрее и больше не могу пить как пил раньше. Мне нравится проводить время в туалете с газетой. Волосы отступают назад как побережье Антарктиды.
Часто думаю смерти. Скоро мне нужно будет принять необходимые меры: похоронная процессия, гроб и т.д. Моя семья родом из маленького городка во Франце, и мы всегда умираем двумя способами: от рака кишки или от борьбы с немцами (подлецы). Но есть и третий путь. Мой прапрадед (я не знаю как будет по-русски) умер во время секса (с уборщицей - был большой скандал). У него была церебральная аневризма, это значит, что его мозг просто взорвался. "Эммануэль Баптист Дущень - тот, кто обманул черту! (?)" - гласит его эпитафия. Честно говоря, я предпочитаю такой вариант.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
