Encore
Je voudrais expliquer que je sentir maintenant mais c'est impossible. Au moins, pour aujourd'hui. J'essaye semblait partout que je suis pas triste et je vais bien. Malheureusement, c'est pas toujour facile. Je sentir qu' il y a ai appara le trou dans ma vie après mon meilleur ami est décédé récemment. En fait, je ne peux pas croire encore qu'il ne reviendrait pas plus. Je lui attendre chaque jour qu'il m'appeler et disait tout est ok, je suis ici. Dans profonde de mon coeur il serait vivant jusqu'à mon derniere jour. J'ai promis. J'ai appris tout de ses leçons, ceux que je vais prendre et partager avec mes enfants prochaines.
J'espère qu'il peut me voir de ciel. Je t'aime pour toujours. Je voudrais te remerci pour tout le chose que t'as pour moi, pour chaque jour que t'etais à côté de moi.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 1
0
Encore
Je voudrais expliquer ce que je ressens maintenant, mais c'est impossible. Au moins, pour aujourd'hui. J'essaie de faire comme si je n'étais pas triste et que que j'allais bien. Malheureusement, ce n'est pas toujours facile. Je sens qu'il y a un trou dans ma vie, depuis le décès récent de mon meilleur ami . En fait, je n'arrive pas encore à croire qu'il ne reviendra plus. Je m'attends (*) chaque jour à ce qu'il m'appelle et me dise "Tout va bien, je suis là" . Au plus profond de mon coeur, il sera vivant jusqu'à mon dernier jour. Je le promets. J'ai tout appris tout de ses leçons, que je partagerai plus tard avec mes enfants.J'espère qu'il peut me voir du ciel. Je l'aime pour toujours (ou : je voudrais lui dire "Je t'aime pour toujours") . Je voudrais te remercier pour tout ce que tu as fait pour moi, pour chaque jour où tu étais à côté de moi.
(*) attendre quelqu'un = to wait for someone ; s'attendre à quelque chose = to expect something : "j'attends ma soeur à la gare" "je vais arriver en retard en classe, je m'attends à des reproches du professeur" "il y a des gros nuages dans le ciel, on peut s'attendre à de la pluie"
Les formes abrégées "t'as" au lieu de "tu as" , "t'étais" au lieu de "tu étais" ne sont pas correctes, et on ne les utilise qu'en langage parlé. Il ne faut pas les employer en langage écrit, c'est vraiment trop laid ! :)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
